Where I’m From

De onde eu sou

Where I’m From

De onde eu sou, sim, nosso ting cya diminui, chuh, simWhere I'm from, yeah, our ting cya play down, chuh, yeah
Gwaan Spain Town, diga a eles um grande playground para cãesGwaan Spain Town, tell dem a big dog playground
Nós também sorrimos e nós não estamos no cercadinho, não, simWe nuh too grin and we nuh inna playpen, no, yeah
Nós não emprestamos, pagamosWe nuh borrow, pay down
De La Vega não toca, mas nós batemos pon drumDe La Vega nuh play but we beat pon drum
Agora nós levantamos todas as ruas do chão, simRight now we a lift up every street from ground, yeah
Me nuh muito macio, me nuh Play-DohMe nuh too soft, me nuh Play-Doh
Tenha alguns dawgs wa nuh jogar nenhum, oh, simHave a few dawgs wa nuh play neither, oh, yeah
Cya venha até vocêCya come bout ya
Wid yuh cara de parafuso e pólvora yuh, chuhWid yuh screw face and yuh gun powder, chuh
Nós também nos importamos com o que você pensa sobre isso, de jeito nenhumWe nuh too care wa yuh think bout dat, no way
Poderia Darth Vader, simCoulda Darth Vader, yeah
Diga a eles que Koffee é o Arcanjo, simTell dem say Koffee a the Archangel, yeah
Quando você olhar em volta, chame um SalvadorWhen yuh look round, man a call Savior
E dem cya célula paga, chahAnd dem cya pay cell, chah
Fale com você mesmo, uuhhhTalk fi yuh self, uuhhh
Uh sim simUhh yeah yeah

De onde eu souWhere I'm from
SimYeah

Quando damos um passo, não somos comunsWhen we a step, we nuh ordinary
Força Aérea branca porque um Deus em um nósAir Force white 'cause a God in a we
Mamãe orgulhosa de mim, eu orgulhosa da mamãeMommy proud of me, me proud of Mommy
Ela diz: Koffee, apenas vá fi di GrammyShe say: Koffee, jus go fi di Grammy
Bênçãos uma queda por todo meu corpoBlessings a fall all over mi body
Mek dem gwaan talk, dem nuh mais malvado do que nós, simMek dem gwaan talk, dem nuh badder than we, yeah
Pon di transmissão ao vivo, limpo para nós, higiene, simPon di live stream, clean to we hygiene, yeah
Melanina da pele nós três compramos creme, tudo bem agoraSkin melanin we nuh three buy cream, okay now
Sim, aiYeah, ayy
A quem dem tentar testar nós, simA who dem try test we, yeah
Chronixx e Govi e Presley, simChronixx and Govi and Presley, yeah
Sim, fluímos chocando e tasing, mmmYeah, we flow shocking and tasing, mmm
Diga a eles de onde viemos em chamas, simTell dem where we come from blazing, yeah
Slew demSlew dem
Deus nos abençoe, simGod bless we, yeah
Mamãe e Stitchie e Jezze, simMommy and Stitchie and Jezze, yeah
Café quente Koffee a nuh Nestlé, tudo bem agora sim, oh, sim, simHot brew Koffee a nuh Nestlé, okay now yeah, oh, yeah yeah
De onde eu souWhere I'm from
Onde eu estouWhere I'm
SimYeah

Retire em um novo Rover branco, simPull off in a new white Rover, yeah
Você sabe que somos frescos, sem odor, simYou know seh we fresh, no odor, yeah
Limpo para pisarmos, sem sopa, simClean to we step, no chowder, yeah
Você sabe que somos frescos, sem pó, heinYou know seh we fresh, no powder, huh
Bem, nós viemos da EspanhaWell a weh we come from Spain
Diga a eles sem sujeira nuh deh pon meu nome, simTell dem no dirt nuh deh pon my name, yeah
Eu não posso reclamar, heinI cannot complain, huh
Vindo do chão, grãos, simComing from the ground, grain, yeah
Amor inna nós wa, veia, chohLove inna we wa, vein, choh
Estrela pon mi wa, corrente, hmmStar pon mi wa, chain, hmm
Sim, nós enchemos um fyah, propanoYeah, we full a fyah, propane
Quando você ouvir a música, puxe para cima, mmm, chamaWhen you hear di song, pull it up, mmm, flame
Nós somos mancos e somos mundanosWe nuh lame and we doh mundane
E eles sabem que nós não fazemos di constrangimento, não, simAnd dey know we nuh do di constraint, no, yeah
Big up Spain Town, gangueBig up Spain Town, gang
Eles sabem que nós podemos conterDey know seh we cya contain
oh, sim, sim, sim, sim, sim ohoh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh
Sim, nós jogamos, mas estamos vindo do guetoYeah, we ball but we coming from the ghetto
E eu cya vá esquecer de onde eu vimAnd me cya go forget where me came from
E eu fico graças a Deus no dia dohAnd me stay a thank God fi the day doh
Mamãe sabe me dizer mal desde o berçoMommy know say me bad from the cradle
Ela diz: Criança, mamãe sabe dizer yuh capazShe say: Child, Mommy know say yuh able
Compre um Benz e um para o meu vizinhoBuy a Benz and one for my neighbor
Puxe e flexione o pon demPull off and flex pon dem
Nós rimos, nah stress pon demWe laugh, nah stress pon dem
Koffee deh ya com o novo hino agora, simKoffee deh ya wid the new anthem now, yeah
Espere agora, eu verifique uma coisaHol' on now, me check something
Eles sabem de onde eu vim, simThey know from whence I came, yeah
Nós não jogamos nenhum jogo, hmmWe na play no game, hmm
Nós engaiolamos mansos, hmmWe na cage up tame, hmm
Nós não trocamos a vergonha, ooh sim, sim, sim, sim, sim ohWe na trade off shame, ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah oh