Hossana

Hosana

Hossana

Hosana, hosana, hosana nas alturas, santo, santo és tuHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

As aves do campo, as flores silvestres, formam um concerto, dando glória ao criadorLas aves del campo, las flores silvestres, forman un concierto, dando gloria al creador
O vento que sopra onde tu ordenas, os dias que passam sempre te dirãoEl viento que sopla por dónde le indiques tú, los días que pasan siempre te dirán

Hosana, hosana, hosana nas alturas, santo, santo és tuHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

Se a terra tremer, apenas com o teu olhar, se a própria morte se curva diante de tiSi la tierra tiembla, solo a tu mirada, si la misma muerte se doblega ante ti
É reconhecendo a tua grandeza, meu senhor, por isso cantamos todos a uma só vozEs reconociendo, tu grandeza mi señor, por eso cantamos todos a una voz

Hosana, hosana, hosana nas alturas, santo, santo és tuHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

Todo o universo, todo ser vivente, é uma testemunha fiel da tua magnífica criaçãoTodo el universo, todo ser viviente, es un fiel testigo de tu magna creación
Por isso te digo, levantemos a uma só voz, batendo as mãos nesta cançãoPor eso te digo, levantemos a una voz, batiendo las manos esta canción

Hosana, hosana, hosana nas alturas, santo, santo és tuHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú