Monica

Mônica

Monica

Adeus, meu amorMayonara no sukooru
Se eu olhar no retrovisorBack-mirror fui ni nozokeba
De dentro da caixa vermelhaAkai denwa box no naka kara
Você e ela apareceram na avenida à beira-marKimi to aitsu detekita sea side avenue

Oh! obrigado! obrigado! obrigado! obrigado! MônicaOh! thanks! thanks! thanks! thanks! monica
Obrigado! obrigado! obrigado! canção triste de agostoThanks! thanks! thanks! hachigatsu no sad song

Na capota, a chuva faz barulhoBonnetto ni wa ame no oto
Apague isso na fitaKasetto de kaki keshite yo
Do outro lado da ruaStreet mukougawa de wa
O guarda-sol da praia esquecido balançaWasuresareta beach parasol yureteru

Oh! obrigado! obrigado! obrigado! obrigado! MônicaOh! thanks! thanks! thanks! thanks! monica
Obrigado! obrigado! obrigado! canção triste à beira-marThanks! thanks! thanks! umibe no sad song

Ooooh, não vou esquecerOoooh wasurenai sa
Ooooh, o verão deste anoOoooh kotoshi no natsu
Ooooh, até essa cidade brilha como um diamanteOoooh kono machi sae daiyamondo ni kirameita
Tudo éNani mo kamo ga
Por sua causaKimi no sei sa
Oh! MônicaOh! monica

Brilhando na estradaShiroku kagayaku yo highway
Como se a noite passada fosse uma mentiraYuube no sukooru uso no you sa
Tirei o óculos do bolsoPoketto no sangurasu toridashite
E a cidade se transformou em um azul suaveMachijuu wo awai buruu ni kaeta

Oh! obrigado! obrigado! obrigado! obrigado! MônicaOh! thanks! thanks! thanks! thanks! monica
Obrigado! obrigado! obrigado! canção triste de agostoThanks! thanks! thanks! hachigatsu no sad song

O vento estava soprandoKaze ga kawaiteita sei de
E eu fui para uma cidade desconhecidaMishiranu machi e akuseru fukashita
Despedidas sempre são começosWakareru wa itsumo hajimari sa
Adeus a vocês e boa sorte!Kimitachi ni sayonara and good luck!

Oh! obrigado! obrigado! obrigado! obrigado! MônicaOh! thanks! thanks! thanks! thanks! monica
Obrigado! obrigado! obrigado! canção triste à beira-marThanks! thanks! thanks! umibe no sad song

Ooooh, não vou esquecerOoooh wasurenai sa
Ooooh, o verão deste anoOoooh kotoshi no natsu
Ooooh, até essa cidade brilha como um diamanteOoooh kono machi sae daiyamondo ni kirameita
Tudo éNani mo kamo ga
Por sua causaKimi no sei sa
Oh! MônicaOh! monica

Oh! obrigado! obrigado! obrigado! obrigado! MônicaOh! thanks! thanks! thanks! thanks! monica
Obrigado! obrigado! obrigado! canção triste de agostoThanks! thanks! thanks! hachigatsu no sad song