Aishite iru kara (Sincerely Version)

Porque Eu Te Amo (Versão Sincera)

Aishite iru kara (Sincerely Version)

O sol se põe no céuYuuhi ga sora wo some nagara
Lá longe a cidade se transforma em sombraTooku ni machi wa kage e ni natte
Nós dois nos encaramosMitsume au futari wo
Levando-nos para o país do crepúsculoTasogare no kuni he hakobu
Ei, porque eu te amo, porque eu te amoNee aishite iru kara aishite iru kara
Esses sentimentos transbordantes são um poço de lágrimasAfuredasu omoi wa namida no izumi
Se seus sentimentos não voltarem maisMou anata no kimochi ga modora nai nara
Pelo menos finja que não percebe, tá?Semete kiduka nai furishite ite ne
Até essas lágrimas secaremKono namida kawaku made

As noites que não conseguimos nos encontrar se acumulamAe nai yoru ga kasanatte
O vento agitado nasce dentro do meu peitoZawameku kaze ga mune ni umarete
As árvores cheias de folhas balançam e sopramKusaya kigi wo yurashite fuki arete ita
Ei, porque eu te amo, porque eu te amoNee aishite iru kara aishite iru kara
Esses sentimentos transbordantes são um poço de lágrimasAfuredasu omoi wa namida no izumi
Não fique mais triste, por favor, não faça issoMou kurushi ma naide ne kore ijou
Não dê voltas, só por mimToomawari shinaide ne watashi no tame ni
Porque eu posso dizer adeusSayonara wo ieru kara

Woo- a dor que queima meu coraçãoWoo- setsunasa ni mune wo kogasu hodo
Woo- a ganância que me consomeWoo- yokubari ni natte shimau hodo ni
Ah- o amor estava desmoronando o equilíbrioAh- ai ni BARANSU kuzurete ita no ni

Mas mesmo assim, porque eu te amo, porque eu te amoSore demo aishite iru kara aihite iru kara
Esses sentimentos transbordantes são um poço de lágrimasAfuredasu omoi wa namida no izumi
Pelo menos finja que não percebe, tá?Semete kiduka nai furishite ite ne
Ei, porque eu te amo, porque eu te amoNee aishite iru kara aishite iru kara
Esses sentimentos transbordantes são um poço de lágrimasAfuredasu omoi wa namida no izumi
Se seus sentimentos não voltarem maisMou anata no kimochi ga modora nai nara
Pelo menos finja que não percebe, tá?Semete kiduka nai furishite ite ne

Até essas lágrimas secaremKono namida kawaku made
Porque eu posso dizer adeusSayonara wo ieru kara