So much love for you

Tanto Amor Por Você

So much love for you

Ah ~ Mesmo que nós dois olhemos para o mesmo céu, você, a quem eu amo tanto
Ah ~ おなじそらをみあげてもだいすきなあなたとなら
Ah ~ onaji sora wo miagete mo daisuki na anata to nara
No que estará pensando? Onde você estará? Eu posso sentir a felicidade só porque você está aqui
なにをみたってどこにいたってなんでもしあわせにかんじれる
Nani wo mitatte doko ni itatte nan demo shiawase ni kanjireru

Você é tão cheio de mistérios, eu só consigo pensar direito quando você está comigo
ふしぎなそんざいねあなたのことよいっしょにいるだけでプラスし考
Fushigi na sonzai ne anata no koto yo isshoni iru dakede PURASU shikou
Esse ritmo está certamente entalhado, martelando ferozmente, te desejando dentro do meu coração
たしかにリズムきざんでるこのむねのおくあなたをもとめたかなってる
Tashikani RIZUMU kizanderu kono mune no oku anata wo motome taka natteru
Eu te sinto!
I feel you !
I feel you !

Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめ
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime
Quero que você sinta a voz do meu coração e meus puros sentimentos
かんじてほしいこころのこえすなおなきもちを
Kanjite hoshii kokoro no koe sunao na kimochi wo
Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you how about you?
Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com minha alma e tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめていたいの
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishimete itai no

Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you@how about you?
Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you@how about you?

Vamos cantar muitas, muitas canções de amor juntos
いくつもあるあいのうたをいまあなたと
Ikutsu mo aru ai no uta wo ima anata to
Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめ
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime
Quero que você sinta a voz do meu coração e meus puros sentimentos
かんじてはしいこころのこえすなおなきもちを
Kanjite hashii kokoro no koe sunao na kimochi wo

Ah ~ Não importa que tipo de palavras eu enfileire, não posso expressar a profundidade do meu amor
Ah ~ どんなことばをならべてもあらわせないIのふかさ
Ah ~ donna kotoba wo narabete mo arawase nai I no fukasa
Eu amo sua cor e sua forma, com apenas um único coração, eu não consigo expressar isso
かたちもいろもおおきさだってハートひとつじゃあらわせない
Katachi mo iro mo ookisa datte HAATO hitotsu ja arawase nai

Há tantas razões para te amar que é impossivel de contar, os itens do amor se multiplicam dia após dia
すきなりゆうなんてしぬほどあるわひましにふえてくあいのあいてむ
Suki na riyuu nante shinu hodo aruwa himashi ni fue teku ai no aitemu
Antes que eu notasse estava te seguindo com meus olhos, já é tarde de mais, eu estou com você
きづいたらこのめであなたをおってたもうおそい！あなたにむちゅうよ
Kiduitara kono me de anata wo otteta mou osoi ! anata ni muchuu yo
Eu te sinto!
I feel you !
I feel you !

Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめ
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime
Quero que você sinta a voz do meu coração e meus puros sentimentos
かんじてほしいこころのこえすなおなきもちを
Kanjite hoshii kokoro no koe sunao na kimochi wo
Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you@how about you ?
Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com minha alma e tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめていたいの
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishimeteitai no

Ter te conhecido me fez muito feliz, neste momento de verdade. Eu te sinto!
あなたにであえてわたししあわせこのしゅんかんもI feel you!
Anata ni deaete watashi shiawase kono shunkan mo I feel you!

Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめ
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime
Quero que você sinta a voz do meu coração e meus puros sentimentos
かんじてほしいこころのこえすなおなきもちを
Kanjite hoshii kokoro no koe sunao na kimochi wo
Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you@how about you ?
Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com minha alma e tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめていたいの
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishimeteitai no

Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you@how about you ?
Tanto amor por você, e quanto a você?
so much love for you how about you?
so much love for you how about you ?

Vamos cantar muitas, muitas canções de amor juntos
いくつもあるあいのうたをいまあなたと
Ikutsu moaru ai no uta wo ima anata to
Não há limites no amor que eu sinto, eu quero te abraçar, com tudo que eu tenho
あいしてやまないあなたをわたしのすべてでだきしめ
Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime
Quero que você sinta a voz do meu coração e meus puros sentimentos
かんじてほしいこころのこえすなおなきもちを
Kanjite hoshii kokoro no koe sunao na kimochi wo