Currents
Goin' with the silver flow
of river wide with current deep and slow
I rest my wings made to soar
But can I fly anymore?
The river it goes ever on
Can heart keep pace rushing swollen 'til dawn?
Now I shake off weariness
And go to meet what I can't guess
The heart has its secret current
Deep and without guide
To find out where they will lead
I take the plunge eyes wide
People move from home to street
No one blinks a stay is to they life is fleet
Where are you from?
Where are you going? want to travel on?
The mournful wind blows ever on
Can I keep love at life for you 'til dawn?
Now I stretch out my wings again
And take back what I lost then
The heart has its secret current
Deep and without guide
To find out where they will lead
I take the plunge eyes wide
Correntes
Seguindo o fluxo prateado
De um rio largo com correnteza profunda e lenta
Descanso minhas asas feitas pra voar
Mas consigo voar ainda?
O rio continua sempre a fluir
O coração consegue acompanhar essa pressa até o amanhecer?
Agora eu me sacudo da fadiga
E vou encontrar o que não consigo adivinhar
O coração tem sua corrente secreta
Profunda e sem guia
Pra descobrir pra onde vão levar
Eu me jogo de olhos bem abertos
As pessoas vão de casa pra rua
Ninguém pisca, a vida é rápida pra eles
De onde você é?
Pra onde você vai? Quer viajar?
O vento triste sopra sem parar
Consigo manter o amor vivo pra você até o amanhecer?
Agora eu estico minhas asas de novo
E recupero o que perdi então
O coração tem sua corrente secreta
Profunda e sem guia
Pra descobrir pra onde vão levar
Eu me jogo de olhos bem abertos