Currents

Correntes

Currents

Seguindo o fluxo prateadoGoin' with the silver flow
De um rio largo com correnteza profunda e lentaof river wide with current deep and slow
Descanso minhas asas feitas pra voarI rest my wings made to soar
Mas consigo voar ainda?But can I fly anymore?

O rio continua sempre a fluirThe river it goes ever on
O coração consegue acompanhar essa pressa até o amanhecer?Can heart keep pace rushing swollen 'til dawn?

Agora eu me sacudo da fadigaNow I shake off weariness
E vou encontrar o que não consigo adivinharAnd go to meet what I can't guess

O coração tem sua corrente secretaThe heart has its secret current
Profunda e sem guiaDeep and without guide
Pra descobrir pra onde vão levarTo find out where they will lead
Eu me jogo de olhos bem abertosI take the plunge eyes wide

As pessoas vão de casa pra ruaPeople move from home to street
Ninguém pisca, a vida é rápida pra elesNo one blinks a stay is to they life is fleet
De onde você é?Where are you from?
Pra onde você vai? Quer viajar?Where are you going? want to travel on?
O vento triste sopra sem pararThe mournful wind blows ever on
Consigo manter o amor vivo pra você até o amanhecer?Can I keep love at life for you 'til dawn?
Agora eu estico minhas asas de novoNow I stretch out my wings again
E recupero o que perdi entãoAnd take back what I lost then

O coração tem sua corrente secretaThe heart has its secret current
Profunda e sem guiaDeep and without guide
Pra descobrir pra onde vão levarTo find out where they will lead
Eu me jogo de olhos bem abertosI take the plunge eyes wide