Last Love Song

Última Canção de Amor

Last Love Song

Não escuto nada, falar do passado não é legal
なにもきかないよむかしのこともちだすなんてフェアじゃない
Nanimo kikanai yo mukashi no koto mochidasu nante fea ja nai
Agora, na minha frente, você é tudo pra mim
いまめのまえにあらわれたあなたがわたしのすべて
Ima me no mae ni arawareta anata ga watashi no subete

Vamos, meu amor, no dia em que decidi entregar tudo a quem amo
Shall we go my loveあいするひとにすべてをゆだねるそうきめたひ
Shall we go my love aisuru hito ni subete wo yudaneru sou kimeta hi
Pensei em você como as ondas do mar, uma canção de amor sem fim
なみのかずだけあなたをおもったはじまりもおわりもないlove love song
Nami no kazu dake anata wo omotta hajimari mo owari mo nai love love song

No meio do mar, onde a vista alcança, dois que se machucaram se encontraram
みわたすかぎりのうみのまんなかですこしきずついたふたりがであった
Miwatasu kagiri no umi no mannaka de sukoshi kizutsuita futari ga deatta
Nadaram por muitas correntes até chegarem aqui
いくつものおううなばらをおよいでたどりついたの
Ikutsu mono oo unabara wo oyoide tadori tsuita no

Vamos, meu amor, não há razão para homens e mulheres não se amarem
Shall we go my loveあいしあわないりゆうなんてないman and woman
Shall we go my love aishi awanai riyuu nante nai man and woman
A última canção está começando a tocar, só nós dois, a última canção de amor
さいごのうたがながれだしてやっとであったふたりだけのlast love song
Saigo no uta ga nagare dashiteru yatto deatta futari dake no last love song

Quase me afogando, adulto em meio ao desejo, respiro profundo e um beijo, vai
おぼれそうなおとなのまめいどいきをふきこむくちづけをさあ
Obore sou na otona no maameido iki wo fukikomu kuchidzuke wo saa

Vamos, meu amor, no dia em que decidi entregar tudo a quem amo
Shall we go my loveあいするひとにすべてをゆだねるそうきめたひ
Shall we go my love aisuru hito ni subete wo yudaneru sou kimeta hi
Pensei em você como as ondas do mar, uma canção de amor sem fim
なみのかずだけあなたをおもったはじまりもおわりもないlove love song
Nami no kazu dake anata wo omotta hajimari mo owari mo nai love love song

Vamos, meu amor, refletindo a coragem de acreditar e a profundidade do mar no céu
Shall we go my loveしんじるゆうきとうみのふかさをうつすそらに
Shall we go my love shinjiru yuuki to umi no fukasa wo utsusu sora ni
A lua crescente flutua suavemente, eu só quero que essa seja a última canção de amor.
うかぶみかづきそっとねがったどうかわたしがあのひとのlast love song
Ukabu mikadzuki sotto negatta douka watashi ga ano hito no last love song