Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 243

Leben (Tod) (feat. Dú Maroc)

Kolja Goldstein

Letra

Significado

Vida (Morte) (feat. Dú Maroc)

Leben (Tod) (feat. Dú Maroc)

Ah-ahhAh-ahh

Não conseguimos escapar da morte, vivemos com elaWir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm
Só quando você estiver morto, vamos encontrá-laErst wenn du tot bist, begegnen wir ihm
Não conseguimos escapar da morte, vivemos com elaWir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm
Só quando você estiver morto, vamos encontrá-laErst wenn du tot bist, begegnen wir ihm
Vivo em Bruxelas, venho da área como o PierreLebt in Brüssel, komm' aus der Gegend wie Pierre
Rios desaguam na costa da VenezuelaEs münden Flüsse vor der Küste von Venezuela
A primeira vez que tiros foram disparados, não há regras nem honraDas erste Mal fielen Schüsse, es gibt keine Regeln und Ehre
Mesmo que eu tenha que fugir ou atravesse os maresSelbst wenn ich müsste oder flüchte über die Meere
Sempre algo na cintura, essa vida é perigosaImmer was an der Hüfte, dieses Leben gefährlich
Fui o atirador muitas vezes, mas pelo menos sou honestoViel zu oft war ich der Schütze, aber wenigstens ehrlich

Casaco da Missoni, casaco da BrioniCoat von Missoni, Coat von Brioni
Três mil blocos em um barco na costa de MonróviaDreitausend Blöcke auf ei'm Boat vor der Coast von Monrovi
Meu corredor perdeu a you3Mein Runner hat die you3 verpasst
Eu conto 180 mil na máquina de contar dinheiroIch jag' 180.000 durch die Geldzählmaschine
Na Praça Kufstein, traficante, políciaAm Kufsteiner Platz Drogendealer, Policia
Nunca mais será como era (Wooh)Es kann nie wieder sein, so wie es war (Wooh)
Isso vai para [?]Das geht an [?]
Estaciono um Bugatti novinho em folha na HaarlemmerdijkPark' ein'n nigelnagelneuen Bugatti auf dem Haarlemmerdijk
Shqipes da região de PejaShqipes aus der Gegend von Peja
Mocros de Meknès navegando até a VenezuelaMocros aus Meknès segeln bis Venezuela
Liberdade para Amir, liberdade para Sammy, liberdade para HugsFree Amir, free Sammy, free Hugs
Papel demais e celulares, vamos como homens para a cadeiaZu viel Papier und Handys, wir geh'n wie Männer in' Knast

EywaEywa

À noite em uma G-Class blindada (Ah)Bei Nacht in gepanzerter G-Class (Ah)
As bolsas Bottega, Pizzeria [Höchst?]Die Taschen Bottega, Pizzeria [Höchst?]
Máfia disfarçada, 'Ndrangheta (Eywa)Undercover-Mafia, 'Ndrangheta (Eywa)
Conflitos, rixas de sangue, GuantanameraZustände, Blutfehden, Guantanamera
Para o atirador cinco mil, para o advogado um dez (Rrah)Für den Schützen fünf Mille, für den Anwalt ein'n Zehner (Rrah)
Zenzakan com mocros de West-London (Salam)Zenzakan mit Mocros aus West-London (Salam)
A rota protegida como o PentágonoDie Route abgesichert wie das Pentagon
Cheio de substâncias, Trenbolona, John Gotti, Teflon-DonVollgestofft, Trenbolon, John Gotti, Teflon-Don
Mais um morto, uma sensação para o jornalWieder ein Toter, für die Zeitung eine Sensation
Masud, seu filho da puta (Seu filho da puta)Masud, du Hurensohn (Du Hur'nsohn)
Para você é: chumbo ou pagueFür dich heißt es: Blei oder zahl
Estamos falando de dois milhões, o que são duzentos K?Es geht um zwei Mios, was für zweihundert K?
Traição, deixo você pagar com notas ([?])Verrat, lass' ich dich mit Scheinen bezahl'n ([?])
Meu irmão Rafi pegou um dez a maisMein Bruder Rafi saß ein'n Zehner zu viel
Sem GRAMMY Awards por causa do meu perfil de criminosoKeine GRAMMY-Awards wegen mei'm Täterprofil
Vida ou morte, na minha área é guerraLeben oder Tod, in meiner Gegend ist Krieg
Não conseguimos escapar da morte, vivemos com ela (Hamdulillah)Wir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm (Hamdulillah)

Não conseguimos escapar da morte, vivemos com elaWir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm
Só quando você estiver morto, vamos encontrá-laErst wenn du tot bist, begegnen wir ihm
Não conseguimos escapar da morte, vivemos com elaWir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm
Só quando você estiver morto, vamos encontrá-laErst wenn du tot bist, begegnen wir ihm
Vivo em Bruxelas, venho da área como o PierreLebt in Brüssel, komm' aus der Gegend wie Pierre
Rios desaguam na costa da VenezuelaEs münden Flüsse vor der Küste von Venezuela
A primeira vez que tiros foram disparados, não há regras nem honraDas erste Mal fielen Schüsse, es gibt keine Regeln und Ehre
Mesmo que eu tenha que fugir ou atravesse os maresSelbst wenn ich müsste oder flüchte über die Meere
Sempre algo na cintura, essa vida é perigosaImmer was an der Hüfte, dieses Leben gefährlich
Fui o atirador muitas vezes, mas pelo menos sou honestoViel zu oft war ich der Schütze, aber wenigstens ehrlich


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kolja Goldstein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção