Tradução gerada automaticamente
Star (Afterlude) feat Typ
Kollegah
Star (Afterlude) feat Typ
Typ: "Ey ey krass, ey ey Kollegah? Alter ich hab dich ja ewig nicht gesehen."
Kollegah: "Ja, grüß dich."
Typ: "Sorry, ich will nicht stören. Ich will auch gar nichts haben. Ich hab eh
neuen Connections und so weiter, aber das man dich mal wieder trifft. Ich hab
gesehen du bist ja voll der Star, Alter! Ich hab gesehen, dein Video und so weiter,
du bist im Fernsehen."
Kollegah: "Ja, ich bin Star jetzt. Hast du, hast du gut erkannt. Hast du richtig
erkannt, man. Zahlen bitte."
Kellner: "Ähm, Mister Kollegah. Geht auf die Haus. Ist immer schön wenn Freunde kommen.
Beehren sie uns bald wieder, Mister Kollegah."
Kollegah: "Ja sicher, werd ich machen, weißte. Euer Hummer nach Art des Hauses ist
legendär, ja weißte bescheid. Ey du, ey komm mal mit. Komm einfach mal mit, wir drehen
mal ne Runde um die Häuser. Ich erzähl dir ein bisschen was."
Typ: "Ey, echt, jetzt ohne Scheiß? Ey voll die Ehre. Ohne Scheiß man! Ey, ich hab gesehen
du bist voll am Start, man, so mit Ferrari im Video, geht voll ab, Alter. Ich wollte, ich
konnte es gar nicht glauben."
Kollegah: "Brauchst dich nicht anschnallen. Ist okay, lehn dich zurück, mach's dir bequem.
Pass auf, wir fahren ein bisschen rum."
Ey guck mal, manche werden reich geboren, schlafen in Ritz-Hotels
Andere in nem zerrissenen Zelt in der dritten Welt
Und was ich mit selbstverliebten Raps jetzt für Geld verdiene
Geht auf keine Kuhhaut mehr wie ne defekte Melkmaschine
Denn ich wollte schon immer ein Star sein
Und bin's jetzt, doch tickte bevor soweit war Ladungen
an ungestreckter Ware an Kunden in den naheliegenden Bundesländern
"Wie viel eigentlich genau?" - Schwer zu sagen wie Zungenbrecher
[Kollegah] "Keine Ahnung, man!"
[Typ] "Jaja, ich weiß noch. Sie nannten dich ja immer den Mr. Nice von Rheinland-Pfalz und
so ey. Aber ich hab gesehen, du hast Video draußen, hast Album da, Alter. Ey das geht richtig
ab oder was mit dem Album. Wie läuft das? Geht das voll ab oder was?"
Ja gut ich werd zwar nicht Gold gehen dieses Mal
Aber hören Rapper das Album in Dolby Digital an
Dann sind sie still wie Volvic Mineralwasser
Und sitzen sprachlos da ohne Worte
Diese Dipsetnachmachenden Horden an
Trittbrettfahrern wie Tony Hawk
Nach seinem Tod ersteigern Kollegah-Fans seine Silberketten
Und bilden aus seinen Silberketten Pilgerstätten
"Du wirst in die Geschichte eingehen!"
Ja schon, doch wenn ich tot bin hab ich nichts mehr von dem Fame, den Bitches und Moneten
Und den ähnlichen Dingen, die dir im Jenseits nichts bringen
Und die der Teufel dazu nutzt dich von deinem Weg abzubringen
Indem du dein Leben blind verschwendest und strebe nach Dingen
Die lediglich aus Atomen aufgebaute Materie sind
Also bete ich denn ich bin nicht hier um bloß ein paar Jahre im Leben
Spaß zu haben und dann im Sarg zu verwesen
Aber egal, wir feiern jetzt mal ordentlich mein Stardasein
"Ey echt!" - Ja, steig aus, ich lad dich ein!
Estrela (Depois do Show) feat Typ
Typ: "E aí, caraca, e aí Kollegah? Mano, faz tempo que não te vejo."
Kollegah: "É, bom te ver."
Typ: "Desculpa, não quero atrapalhar. Não quero nada, na verdade. Já tenho novas conexões e tal, mas é bom te encontrar de novo. Vi que você tá bombando, mano! Vi seu vídeo e tudo mais, você tá na TV."
Kollegah: "É, agora sou estrela. Você percebeu, percebeu bem. Pode cobrar."
Garçom: "É, Senhor Kollegah. A conta vai pro nosso lado. É sempre bom quando amigos aparecem. Volte logo, Senhor Kollegah."
Kollegah: "Claro, vou fazer isso, sabe? O seu lagosta à moda da casa é lendário, já sabe. E aí, vem comigo. Vamos dar uma volta, vou te contar umas paradas."
Typ: "Sério, sem brincadeira? É uma honra. Sem brincadeira, mano! Vi que você tá com tudo, com Ferrari no vídeo, tá bombando, mano. Não consegui acreditar."
Kollegah: "Não precisa se segurar. Relaxa, fica à vontade. Presta atenção, vamos dar uma volta."
Olha, alguns nascem ricos, dormem em hotéis de luxo
Outros em barracas rasgadas no terceiro mundo
E o que eu ganho com esses raps cheios de amor-próprio
Não dá pra contar, é mais que uma máquina de ordenhar quebrada
Porque eu sempre quis ser uma estrela
E agora sou, mas antes de chegar aqui, lidava
Com mercadorias não esticadas para clientes nos estados vizinhos
"Quanto exatamente?" - Difícil dizer, como um trava-língua
[Kollegah] "Não faço ideia, mano!"
[Typ] "É, eu lembro. Sempre te chamavam de Mr. Nice de Rheinland-Pfalz e tal. Mas vi que você lançou vídeo, tem álbum, mano. Isso tá bombando ou não? Como tá indo? Tá estourando ou não?"
Pois é, não vou ganhar disco de ouro dessa vez
Mas se os rappers ouvirem o álbum em Dolby Digital
Vão ficar quietos como água mineral Volvic
E vão ficar sem palavras, sem saber o que dizer
Essas hordas copiadoras do Dipset
Aproveitadores como Tony Hawk
Depois da sua morte, fãs do Kollegah vão leiloar suas correntes de prata
E vão transformar as correntes de prata em locais de peregrinação
"Você vai entrar pra história!"
É, mas quando eu morrer, não vou levar nada desse sucesso, das minas e da grana
E dessas coisas que não valem nada no além
E que o diabo usa pra te desviar do seu caminho
Fazendo você desperdiçar a vida correndo atrás de coisas
Que são apenas matéria feita de átomos
Então eu rezo, porque não tô aqui só pra ter uns anos de vida
Me divertindo e depois apodrecendo no caixão
Mas tudo bem, vamos celebrar meu estrelato agora
"Sério!" - É, desce do carro, eu te convido!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kollegah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: