Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 285

Selfmade Endbosse (Feat. Favorite)

Kollegah

Letra

Chefões Autodidatas (Feat. Favorite)

Selfmade Endbosse (Feat. Favorite)

Ei, o chefão tá aqui: regata preta! Duro como a casca de um coco!Ey, der Endboss ist da: Tanktop in schwarz! Hart wie die Schale von ner Kokosnuss!
Você, por outro lado, não parece muito: te vejo de vestido em balada gay!Du dagegen allem Anschein nach nicht: Man sieht dich mit Damenkleidern in Homo-Clubs!
Por favor, diga pros seus amigos se comportarem!Bitte sage deinen Homies bloß, sie sollen sich anständig benehmen!
Senão eu vou pegar eles, como se fossem uma vida decente!Sonst nehm ich sie mir vor, als wären sie ein anständiges Leben!
Ei, de boxers, meia de tênis, eu tô bangando, as mina olhandoEy in Boxershorts, Tennissocken bang ich Fotzen Menace glotzend
no sofá! (é) Eu vivo no luxo: Dennis Rodman!auf der Couch! (jop) Ich leb auf großem Fuß: Dennis Rodman!
Os policiais tão sempre de olho, porque eu tô com o moletom da Bronx! BANGStändig glotzen die Bullen, denn ich habe den Bronx-Pulli an! BANG
faz minha Glock! Você voa pelo ar: dublê de filme de ação!macht meine Glock! Du fliegst durch die Luft: Bond Movie-Stuntman!
Todo mundo, sai da frente! Kollegah, o Mac, Pimp Daddy como o pai do Kalle!Alle Mann da bitte weg! Kollegah der Mac, Pimp Daddy wie der Vater vom Neger-Kalle!
Eu relaxo o dia todo na academia, chega aí, se prepara pra apanhar!Ich chille den Tag in der Trainingshalle, komm vorbei, schlag dich zum Pflegefall!
Então fica longe dos chefões autodidatas! A gente não gosta de bajulação,Also bleib auf Distanz zu den Selfmade-Stars! Wir halten nichts von Rumgehschleime,
nem de você, exceto sua mina na coleira!noch halten wir irgendwas was von dir, außer deine Alte an der Hundeleine!
Por que sua mãe acha o Fav tão legal? Por que ela vemWarum findet deine Mama Fav so cool? Warum kommt sie im Britney-Outfit
com um look da Britney toda chapada no palco e grita: "Fav, sou seu escravo!"?voll verballert auf die Stage und ruft: "Fav, im a slave for you!"?
Eu vou dar um jeito nela! Notícias do dia: Fav é legal!Ich richte sie mit dem Basie zu! Daily News: Fav ist cool!
Talvez um pouco doido! Muito Pay-TV! PlayStation 2!Vielleicht n bisschen crazy! Zu viel Pay-TV! Playsi 2!

Siiiieeeh wiiiieeeSiiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh wiiiieeeden Endbossen Fanpost, also siiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh...den Endbossen Fanpost, also siiiieeeh...

Eu corro pela quebrada com uma MP5: Sem motivo, todo mundo cai! (ah)Ich renn in die Hood mit ner MP5: Ohne Grund gehn alle drauf! (ah)
Estilo de porco: eu sou realmente o pior!Schweineficker-Style: Ich bin echt unter aller Sau!
E daí? Eu atiro em tudo, eu esvazio o carregadorNa und? Ich baller auf alles, ich empty den Clip
da MP! Bem-vindo ao meu gueto, MTV Cribs!der MP! Willkommen in meinem Ghetto, MTV Cribs!
Ei, ei, ei, Bitch, quando o rei dos rappers de double time tá na sua frente, ele saca a faca,Ey, ey, ey, Bitch, wenn der König aller Doubletime-Rapper vor dir steht, zückt er das Butterflymesser,
separa sua cabeça e ela cai na capuz do seu moletom Adidas!trennt deinen Kopf ab und er plumpst in die Kapuze von deinem Adidas-Sweater!
Vocês tão queimados como vela e querem batalhar com a gente, (ei)Ihr seid abgebrannt so wie Zündkerzen und wollt uns battlen, (ey)
mas, quem é o vencedor tá na cara como em um cara ou coroa! (ei)aber, wer der Sieger dabei ist, liegt auf der Hand wie beim Münzwerfen! (ey)
Ei, você gostaria de ser o Fav! Eu me empolgo!Ey, du wünschst, du wärst Fav! Ich puder mir die Nase!
Eu tenho 99 minas, Dawg e você tá com um problema! (ei)Ich hab 99 Bitches, Dawg und du damit n Problem! (ey)
Você quer ficar com o Samy? Eu te dou esperança! (sério? como?)Du willst gerne mal mit Samy chillen? Ich geb dir Hoffnung! (ja? wie denn?)
Um soco e você já tá com o Tropf! (ah tá)Ein Box und du hängst schon mal mit Tropf rum! (achso)
Ei, a gente entra na pista à meia-noite: Antes que o relógio brilheEy, wir betreten bei Mitternacht den Dancefloor: Bevor das Ziffernblatt der glänz-
meia-noite, já pegamos as minas!enden Uhr halb eins zeigt, haben wir Bitches abgeschleppt!
E elas não tão completamente peladas no Benz,Und sie sitzen zwar nicht gänzlich splitternackt im Benz,
mas com um look justo como um assistente de cavaleiro!aber im knappen Outfit wie ein Ritter-Assistent!

Siiiieeeh wiiiieeeSiiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh wiiiieeeden Endbossen Fanpost, also siiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh...den Endbossen Fanpost, also siiiieeeh...

O que você era? Você tava na cadeia? (he) Você me visitou na cadeia!Was warst du? Du warst im Knast? (he) Du hast mich im Knast besucht!
O que você tem? Tatuagens de prisão? MOVIMENTO DE BASTARDO!Was hast du? Knast-Tattoos? BASTARD-MOVE!
Você quer treta? Batalhe com o Fav! Você é fraco: sete dias!Du willst Beef? Battle Fav! Du bist weak: Seven days!
Fala de groupie: Mary Jane, Uzi derruba pesos pesadosGroupie speak: Mary Jane, Uzi schießt Heavyweights
e, enquanto vocês tão jogando badminton lá fora,über den Haufen und, während ihr draußen Badminton spielt,
Eu chego em limusines, porque eu tenho a Lexington Steel!komm ich in Stretch-Limousinen, denn ich hab die Lexington Steel!
E sua mina, que tá pálida na minha garagem, com agulhas,Und deine Bitch, die kreidebleich in meiner Einfahrt liegt, mit Spritzen,
usa mais H do que máquinas de escrever inglesas!drückt öfter H als englische Schreibmaschinen-Tippsen!
Eu preciso relaxar... uh, eu quero dizerIch muss relax... äh, texten kann ich die-die-die Action,ich meine
Eu preciso puxar 32 linhas, pra escrever dezesseis!Ich muss 32 Lines ziehn, um se-sechzehn zu schreiben!
Ei yo, teria sido mais saudável ser fã de rap!Ey yo, gesünder wär's gewesen, Rap-Fan zu bleiben!
Fav tem Jack Dani, Mack Daddy, agora meu filme tá rolando!Fav hat Jack Dani,Mack Daddy, ab jetzt läuft hier mein Film!
Ei, e MEU filme: Eu fumo o charuto de Havana e depois vou na sua casaEy, und MEIN Film: Ich rauch die Havanna-Zigarre und laufe dann danach bei deinem Team daheim
com uma gangue cheia de lutadores e a gente dá porrada como em Street Fighter 2!mit einer Bande voller Freefightern ein und es setzt Hiebe wie bei Street Fighter 2!
Eu mostro, quando os velhinhos fecham as cortinas, pra sua gangue de wannabesIch zeig, wenn Rentner die Gardinen zuzurren, deiner Möchtegernbanditen-Crew kurz
onde o coelho passa, como pegadas de coelho! (ei)mal, wo der Hase lang läuft, wie Kaninchen-Fußspuren! (ey)

Siiiieeeh wiiiieeeSiiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh wiiiieeeden Endbossen Fanpost, also siiiieeeh wiiiieee
Chefões autodidatas no Jeeeeep (Jeeeeep)Selfmade Endbosse im Jeeeeep (Jeeeeep)
invadindo seu bairro e seu teeeaaam voa!dein Viertel durchkreuzen und dein Teeeaaam fliiiieeeht!
Saudações pra sua irmã, porque siiiieee ela schriiiieeebGrüße an deine Schwester, denn siiiieee schriiiieeeb
cartas pros chefões, então siiiieeeh...den Endbossen Fanpost, also siiiieeeh...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kollegah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção