Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.120

Ein Guter Tag Zum Sterben

Kollegah

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ein Guter Tag Zum Sterben

Ok meine Freunde, so jetzt mal ganz ohne übertriebenes Waffengelaber und den ganzen Kram ne?
Jetzt kommen einfach mal paar Zeilen Realtalk wie man so schön sagt, Realtalk vom Boss also kein Gelaber sondern nur die harten Fakten meine Freunde..

Kuck auf die Breitlinguhr, ich bin ne Leitfigur
und Deutscher Rap hat jetzt nen Führer wie ne Sigthseeingtour
Ey und schon wieder isses Kokstickerbuissnes
Rapsound ich streck auf dem Wohnzimmertrisch es is
Holländisches Coke ich überrolle dich im Honda Civic
und bleibe dabei vollkommen ungerührt wie Bond Martinies
Eyy, das warn ein paar Lines zum warm werden Battlerap
Kid jetzt bin ich warm doch nicht warm so wie Separate
Du bist neidisch denn ich hab die Bossaura Nutte
du nur die Cokesaugeraura wie ne Moskauer Nutte
Besser duck dich Sebastian Faisst
denn mein Hosentascheninhalt ist wie Raupen- Er entpuppt sich als Butterfly
Du Bengel Eyy wen willst du Poser bangen
Ey mein Oberarmumfang entspricht dem deines Oberschenkels
drum benehm dich nicht so feindselig Eyy
Dein Oberarmumfang entspricht dem von meinem nicht erigierten Fleischpenis
Der Typ zieht Koks vor Interviews, macht dann auf hart
und redet über mich von wegen meine Tracks sein nur Gelaber
Sagt ich stelle mich als etwas dar was ich nicht wirklich bin
und sagt im nächsten Satz dann das er mich nichtmal persönlich kennt
Hör dich um ich ging lange durch die Straßen mit Pep
deswegen, mach ich legitimen Speed,-und Grastickerrap
mit Sechszehn, das erste Kilo unterm Schlafzimmerbett
mit Sechzehn, furh dich noch deine Mum zum Pfadfindertreff
Ey Pussy ich kanns mir leisten über die Scheiße zu labern
ich machte immer 70/30 mit den Reisebusfahrern
und ich war schon früh der Junge der die Pieceplatten tickt
Basti du warst schon früher der Junge mit dem Liedschattenstift
Kid, und du hasts auch versucht du hattest mal´n paar Kilo Dope
Doch wurdest dann von Hustlern abgezogen wie Maxito Flow
Der König is hier,
Ey ich war 5 mal ohne das jemand aufmacht bei ihm ums persönlich zu klärn
rief ihn an hab Termin mit dem Penner ausgemacht
am nächsten Tag hat die Pussy dann ihr Handy ausgemacht
Mein Kollege Maged sagt im ernst lass mih den kalt machen
doch ich sagte:" Nein man wieso Knast nur wegen nem halbstarken
kleinen aufmüpfigen Ärztesohn ohne manieren
der sich nur was traut wenn er vorher Drogen konsumiert."
Doch statt ich dir und deinem vega Homie mal nen Besuch ab
steht der King neben euch als wärt ihr Martin und Luther

"Yeah..Kollege was wollt ihr zwei Witzfiguren denn überhaupt hää? Was wollt ihr denn?
Wieviel habt ihr denn mittlerweile verkauft von eurem jämmerlichen Kollaboalbum?
Habt ihr die Hundertergrenze schon geknackt Freunde oder wie sieht das aus?
Ach ja und Freunde ne, was mir grad einfällt hier unser Sebastian, der macht ja gerne mal in Interviews
und im Internet so ein bisschen auf Krass, lästert rum beleidigt die Leute dies, das tralala..
Aber ey Freunde ne, der Typ hat der ohne Scheiß nur ein Ei im Hodensack Freunde, das ist kein Witz!
Das ist ne bekannte Tatsache hier in Mainz Freunde,
Ein Ei Mois was willst du denn? Du bist grad mal ein Halber Mann also hau hier mal nicht so auf den Putz Kollege..

Pff..Ey...Der Sebastian, er hat nur ein Ei in seim' Hoden drin,
Kollege, du bist eineiig... wie die Olsen-Twins.
Freunde, ich kann sogar verstehen, warum er sauer ist,
seit er rappt verkauft er nichts, dann taucht einer auf wie ich,
verkaufe mit meim zweiten Tape in ca. 30 Tagen
fast soviel wie er mit seinem letzten Album in nem Jahr,
is klar, dass du frustriert bist, du bist einer dieser HipHop-Heads,
der jetzt gefickt wird von einem vor 2 Jahren noch nicht gerappt
habenden Kleinkriminellen,
der bis vor kurzem nicht mal wusste, wie man auf Live-Gigs ein Mic richtig hält.
Eyy, der trotzdem jetzt auf Germany-Tour geht
und dabei statt Domepiece-Cap weiterhin Burberry-Hut trägt.
Oh und Separate will Gees holn?
Ey du bist wie Fotografen, ich muss lächeln, wenn du "Gees" rufst,
denn die Punks sind nicht gefährlich,
ehrlich, das sind Punks mit nem Hang zu Esoterik.
Erbärmliche Punks, mit 30er-Oberarm,
die 25 in der 30er-Zone fahrn,
Hosen tragen, wie sie in den 30ern Mode warn,
in nem Kaff vor Mainz wohn' und mit 30 noch Moped fahrn.
Ey, Ich kam mit 30 Gramm Koks per Bahn aus Holland rüber,
tickte es mit 400% Gewinn an Sonderschüler,
heute tauchen 400 Leute bei mein' Jams auf,
obwohl ich nicht rumhampel wie der deutsche Standard-Rapclown.
Und seh ich Separate, lös ich die Labradorleine,
und das Tier verbeißt sich prompt in seine Klapperstorchbeine,
er hat den Scarface-Film gesehn.......der Seppo,
und redet sich jetzt auf Koks ein er hat Straßenkredibilität,
um den Fakt schönzureden, dass er im I-net nichts verkauft,
doch auch in deinen Kuhkaffstraßen gibt sich niemand dein' Strichersound,
weil sich mit dem schlechtgereimten, dreckigen Müll
nichmal der letzte scheiß Bauer aus Hechtsheim beschäftigen will.

Junge in Hechtsheim..Kollege...weißte in Hechtsheim da kriechst du kleiner missratender Bengel rum,
ein scheiß 500 Seelenort vor Mainz ist das, ich war doch da Mois 5 mal umsonst.
Da sitzt du in deinem warmen Zimmer drin, Haus von deinen Eltern hier mit intergrierter Arztpraxis dies das
in deinem warmen Zimmer und dann tobst du dich immer so richtig aus in deinen Texten und in Interviews und so ja...
Jaja Sebastian ein ganz gefährlicher bist du, ein ganz gefährlicher Huslter hier Deutschlands Hustler oder was?
Mois ich hab doch dein Interview gelesen wo du über dein Hustle erzählst, was haste da erzählt hier.
Bist auf´n Dachboden deiner Eltern geklettert und hast dir irgenwelches altes Gerümpel zusammengesucht und das Zeug dann auf Flohmärkten vertickt Junge.
Das ist nämlich dein Hustle mein Freund ey du bist nicht Deutschlands Hustler Junge du bist der Gerümpelhustler Mois, der Dachbodenhustler.

Ey der kraftsporttreibende, druglordseiende, slut-ohrfeigende
Separate-Zerficker,kommt mit Messerstechern dicker
als Traktorreifen in ein Kaff vor Mainz und lässt Baggyträger zittern.
Und Rapper beneiden mich um mein' Schwanz wegen der Dicke,
doch ich geb bluntsdrehenden, kiffenden Punks Schläge und Tritte,
konnte die Angst sehen in den Blicken, als ich mir die gewaltig dicke
goldene Kette gekonnt um den Hals gewickelt hab wie Galgenstricke.
Ein Hoch auf mich, bei mir liegt Koks aufm Tisch,
mit einer Selbstverständlichkeit, als wär es Brotaufstrich.
Ich gegen den kleinen Basti ist wie Felgen gegen Radkappe,
ich box den Dachbodenhustler in die elterliche Arztpraxis.

Mein freund...und Ey du hast ja was gegen Imagerapper und so ne?
Machst hier auf Autentisch und Real und Tralaala...Kollege wenn du autentisch wärst,
dann hättest du dein Album nicht Deutschlands Hustler genannt sondenr der Dachboden Hustler, Kollege.
Das ist nämlich was du bist Junge der Dachboden Hustler nicht mehr und nicht weniger.
Und Basti hat dir mein kleiner Vortrag gefallen..fühlst du dich gefickt?
So siehts doch aus mein Freund und Ey pass mal auf damit du mal wieder´n bisschen Kohle reinkriegst hab ich dir für heut Abend
ein paar Freier klargemacht Kollege, ist das nicht nett von mir?

So Freunde das war jetzt auch genug der Aufmerksamkeit hier für unseren kleinen Ärztesohn,
checkt bald das neue Video von mir und Favorite aufjeden Fall diesen Monat noch vom Harlekin Album,
danach den Selfmade Sampler im Frühjahr und dann aufjeden Fall im Sommer das alleszerbärstende Kollegah-Album meine Freunde,
macht euch auf was gefasst, wir sehen uns!

Um Bom Dia Para Morrer

Ok, meus amigos, agora sem exageros sobre armas e essas coisas, né?
Agora vou soltar algumas linhas de Realtalk, como se diz, Realtalk do chefe, então nada de enrolação, só os fatos duros, meus amigos..

Olha no meu relógio Breitling, sou uma figura de destaque
E o rap alemão agora tem um líder como um tour de sightseeing
Ei, e de novo é negócio de cocaína
O som do rap eu estico na mesa da sala, é
Cocaína holandesa, eu te atropelo no Honda Civic
E fico completamente impassível como um Martini do Bond
Eyy, essas foram algumas linhas para esquentar o battlerap
Kid, agora estou quente, mas não quente como o Separate
Você está com inveja porque eu tenho a Bossaura, sua vadia
Você só tem a aura de cocaína como uma vadia de Moscou
Melhor se abaixar, Sebastian Faisst
Porque o que eu tenho no bolso é como lagartas - se transforma em borboleta
Seu moleque, eyy, quem você quer banguear, poser?
Ei, meu braço é do tamanho da sua coxa
Então não se comporte de forma tão hostil, eyy
Seu braço é do tamanho do meu pênis flácido
O cara prefere cocaína a entrevistas, faz de durão
E fala de mim como se minhas músicas fossem só enrolação
Diz que eu me faço passar por algo que não sou
E diz na próxima frase que nem me conhece pessoalmente
Escuta, eu andei muito pelas ruas com estilo
Por isso, faço rap legítimo de speed e grama
Com dezesseis, o primeiro quilo debaixo da cama
Com dezesseis, sua mãe ainda te levava para o encontro de escoteiros
Ei, vagabundo, eu posso me dar ao luxo de falar sobre essa merda
Eu sempre fazia 70/30 com os motoristas de ônibus
E eu já era cedo o garoto que vendia as peças
Basti, você já foi o garoto com o lápis de sombra
Kid, e você também tentou, teve uns quilos de droga
Mas foi enganado por hustlers como Maxito Flow
O rei está aqui,
Ei, eu fui cinco vezes sem que alguém abrisse pra esclarecer pessoalmente
Liguei pra ele, marquei um encontro com o vagabundo
No dia seguinte, a vagabunda desligou o celular
Meu colega Maged diz sério, deixa que eu o faça esfriar
Mas eu disse: "Não, cara, por que ir pra cadeia só por causa de um
pequeno filho de médico sem modos
que só se atreve quando usa drogas."
Mas em vez de eu visitar você e seu amigo vegano
O rei está ao lado de vocês como se fossem Martin e Lutero

"Yeah.. Colega, o que vocês dois palhaços querem, hã? O que vocês querem?
Quanto vocês já venderam do seu miserável álbum colaborativo?
Já passaram da marca de cem, amigos, ou como está isso?
Ah, e amigos, só pra lembrar, nosso Sebastian gosta de fazer
um pouco de alarde em entrevistas e na internet, fala mal das pessoas, isso, aquilo, tralalá..
Mas ei, amigos, o cara só tem um testículo, isso não é brincadeira!
É um fato conhecido aqui em Mainz, amigos,
Um testículo, Mois, o que você quer? Você é só metade de um homem, então não se exiba tanto, colega..

Pff.. Ei... O Sebastian, ele só tem um testículo no saco,
Colega, você é unibola... como as gêmeas Olsen.
Amigos, eu até entendo porque ele está bravo,
Desde que começou a rapar, não vende nada, então aparece alguém como eu,
vendo com minha segunda fita em cerca de 30 dias
quase tanto quanto ele com seu último álbum em um ano,
é claro que você está frustrado, você é um desses hip-hop heads,
que agora está sendo fodido por um pequeno criminoso
que não sabia nem como segurar um microfone em shows ao vivo.
Eyy, que agora está fazendo turnê pela Alemanha
E em vez de usar boné Domepiece, continua usando chapéu Burberry.
Oh, e o Separate quer pegar Gees?
Ei, você é como fotógrafos, eu tenho que sorrir quando você chama "Gees",
porque os punks não são perigosos,
a verdade, são punks com uma queda por esoterismo.
Punks miseráveis, com braços de 30,
que andam a 25 na zona de 30,
usam calças como se fossem moda nos anos 30,
moram em um vilarejo perto de Mainz e ainda andam de moto aos 30.
Ei, eu trouxe 30 gramas de cocaína de trem da Holanda,
vendi com 400% de lucro para alunos especiais,
hoje 400 pessoas aparecem nos meus shows,
mesmo que eu não fique pulando como o palhaço padrão do rap alemão.
E se eu vejo o Separate, eu solto a coleira do labrador,
e o bicho logo se agarra nas pernas dele como se fossem pernas de garça,
ele viu o filme Scarface... o Seppo,
e agora se convence com cocaína de que tem credibilidade nas ruas,
para tentar justificar o fato de que ele não vende nada na internet,
mas mesmo nas ruas do seu vilarejo, ninguém quer seu som de striper,
porque com essa merda mal rimada e suja
nem o último fazendeiro de Hechtsheim quer saber.

Moleque em Hechtsheim... Colega... sabe, em Hechtsheim você rasteja, pequeno moleque maldito,
um lugar de merda com 500 almas perto de Mainz, eu estive lá, Mois, cinco vezes de graça.
Você está sentado no seu quarto quentinho, casa dos seus pais com consultório médico integrado, isso e aquilo
no seu quarto quentinho e então você se solta nos seus textos e em entrevistas e tal...
Jaja, Sebastian, você é bem perigoso, um verdadeiro hustler aqui na Alemanha, ou o que?
Mois, eu li sua entrevista onde você fala do seu hustle, o que você contou?
Subiu no sótão dos seus pais e juntou umas tralhas velhas e vendeu em feiras de pulgas, moleque.
Esse é seu hustle, meu amigo, ei, você não é o hustler da Alemanha, moleque, você é o hustler de tralhas, Mois, o hustler do sótão.

Ei, o cara que malha, o lord das drogas, o que dá tapa em vagabundas
Separate, o destruidor, vem com facas mais grossas
que pneus de trator em um vilarejo perto de Mainz e faz os que usam baggy tremer.
E os rappers me invejam por causa do meu pau pela grossura,
mas eu dou socos e chutes em punks que enrolam e fumam,
pude ver o medo nos olhares, quando eu enrolei a grossa
corrente de ouro no meu pescoço como cordas de enforcamento.
Um brinde a mim, aqui tem cocaína na mesa,
com uma naturalidade como se fosse pasta de pão.
Eu contra o pequeno Basti é como aro contra tampão,
eu dou um soco no hustler do sótão na clínica dos pais.

Meu amigo... e ei, você tem algo contra rappers de imagem, né?\nFaz de conta que é autêntico e real e tralalá... Colega, se você fosse autêntico,
teria chamado seu álbum de hustler da Alemanha, mas sim, de hustler do sótão, colega.
Porque é isso que você é, moleque, o hustler do sótão, nada mais, nada menos.
E Basti, você gostou da minha pequena palestra? Se sentiu fodido?
É assim que as coisas são, meu amigo, e ei, preste atenção, para você conseguir um pouco de grana, eu arrumei uns clientes pra você hoje à noite, colega, não é legal da minha parte?

Então, amigos, isso foi o suficiente de atenção aqui para nosso pequeno filho de médico,
confira em breve o novo vídeo meu e do Favorite, com certeza ainda este mês do álbum Harlekin,
depois o sampler do Selfmade na primavera e então, com certeza, no verão, o álbum devastador do Kollegah, meus amigos,
preparem-se, nos vemos!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kollegah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção