Blessed (feat. Favorite)

Abençoado (part. Favorite)

Blessed (feat. Favorite)

Oh Senhor, por favor, nos liberteOh Lord, please, deliver us
Me liberteDeliver me

É, tiros caem como em John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
Número um nas paradas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Brotos de Haze nos longpapersKnospe Haze in die Longpapes
E as músicas estão lá, naquela época eu não conseguia ver nenhuma chanceUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Abençoado, lentamenteBlessed, langsam zieht
A fumaça passa por mim como o passado, vejaDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Eu sou (Ei) abençoadoIch bin (Ey) blessed

Minha base de existência estava na gaveta da minha camaMеine Existenzgrundlage lag in mеiner Bettschublade
Leve tudo o que tenho, ainda assim trago dinheiro à tonaNimm alles, was ich hab', ich förder' trotzdem Cash zutage
Eu tinha dezesseis anos e me senti após a primeira agulha de testeIch war sechzehn Jahre und fühlte mich nach der ersten Testonadel
Quase como Escobar no clímax de seus melhores anosFast wie Escobar im Klimax seiner besten Jahre
Teste de mercadoria, nada que eu não pudesse conseguirTeste Ware, nix, das ich nicht besorgen konnte
Entrega no aeroporto no balcão do controle de embarqueÜbergabe Airport am Schalter bei der Bordkontrolle
Negociar e avançar, dois K por um quilo de haxixeHustlen und nach vorne kommen, zwei K Schnapp für'n Kilo Haschisch
E eu segurava as notas após o turno da noite sob o sol da manhãUnd ich hielt die Scheine nach der Nachtschicht in die Morgensonne
O drama aumenta, você transforma o branco em dinheiroDrama steigt, machst du Weißes zu Geld
FFM, um terreno quente como a estrada para o infernoFFM, heißes Pflaster wie der Highway to Hell
Você decide e precisa avaliarDu entscheidest es selbst und musst es einschätzen
São traumas ou lições de vida? EiSind das Traumata oder Life-Lessons? Ey
Quando seu melhor amigo te traiWenn dein bester Freund dich verrät
Você perdoa ele e ele te trai de novoDu ihm verzeihst und er dich erneut hintergeht
Quando você percebe, prefere manter seu círculo pequenoWenn du merkst, du hältst dein'n Kreis lieber klein
E de um um contra um nunca se torna um um contra umUnd aus 'nem Eins-gegen-eins wird nie ein Eins-gegen-eins
Quando o contato queria te enganar e agora está láWenn dich die Connect abzieh'n wollte und jetzt daliegt
Meio morto entre cacos em uma poça de água de cachimboHalbverreckend zwischen Scherben in 'ner Bongwasserlache
Quando seu fornecedor na KonstablerwacheWenn dein Plug an der Konstablerwache
É esfaqueado espontaneamente em um domingo com uma garrafa de KrombacherSpontan an 'nem Sonntag erstochen wird per Krombacher-Flasche
Quando você percebe, às vezes não adianta ser diplomáticoWenn du merkst, manchma' hilft kein diplomatisches Mittel
Quando você percebe, precisa desenvolver uma visão de 360 grausWenn du merkst, du musst 'nen 360-Grad-Blick entwickeln
Sim, você precisa ser da quebrada para saberYeah, du musst aus der Hood sein, um zu wissen
Uzis debaixo do travesseiro trazem mais do que histórias de boa noiteUzis unterm Kissen bringen mehr als Gute-Nacht-Geschichten

É, tiros caem como em John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
Número um nas paradas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Brotos de Haze nos longpapersKnospe Haze in die Longpapes
E as músicas estão lá, naquela época eu não conseguia ver nenhuma chanceUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Abençoado, lentamenteBlessed, langsam zieht
A fumaça passa por mim como o passado, vejaDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Eu sou (Ei) abençoadoIch bin (Ey) blessed

Antes um laço no pescoço, hoje correntes de ouroFrüher Schlinge um den Hals, heute goldene Ketten
A dor daquela época é encoberta por um sorriso de HollywoodDen Pain von damals überspielt ein Hollywoodlächeln
Nos portões do paraíso, alguns de nós tinham check-in antecipadoAn den Gates to Heaven hatten manche von uns Early-Check-in
Descanse em paz, Hollywood HankRest in Peace, Hollywood Hank
Éramos crianças no asfalto molhado e frioWir waren Kinder auf dem nasskalten Asphalt
Perseguidor de dinheiro 24/7, nunca desliguePaperchaser 24/7, niemals abschalten
Cheirando speed, que batia forte, pior que um tiro de GlockZogen Speed, das krass knallte, mieser als 'ne Glock-Salve
Na história, a cafeína não consegue mais me manter acordadoBei der History kann Koffein mich nicht mehr wachhalten
Hoje na lista de afazeres: ir treinar, ver a famíliaHeut auf der To-do-List steht: Trainieren geh'n, Familie seh'n
E dizer a Ash: faça batidas de boom-bap e deixe o baixo baterUnd Asche sagen: Bau mir Boom-bap-Beats und lass den Bass knall'n
Além disso, pegar o contato de MichiAußerdem von Michi den Kontakt krall'n
Do médico de botox, porque tenho rugas de tanto sorrir de vitóriaVom Botox-Doc, denn ich hab' vom ganzen Siegerlächeln Lachfalten
Sim, é muito simplesYeah, es verhält sich ganz einfach
Minha corrente é de prata, mas eu brilho como ninguémMeine Kette ist zwar silber, doch ich glänz' wie kein Zweiter
A lenda continua, marcada por batalhasDie Legende geht weiter, von Kämpfen gezeichnet
Quer dizer, veja só, no final, ainda há um da SelfmadeIch meine, sieh's mal so, am Ende steht von Selfmade noch einer

É, tiros caem como em John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
Número um nas paradas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Brotos de Haze nos longpapersKnospe Haze in die Longpapes
E as músicas estão lá, naquela época eu não conseguia ver nenhuma chanceUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Abençoado, lentamenteBlessed, langsam zieht
A fumaça passa por mim como o passado, vejaDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Eu sou (Ei) abençoadoIch bin (Ey) blessed

(Maldição, mano) Não mexa com a família da rua, mano(Damn, Homie) Fick nicht mit der Street-Fam, Homie
Don da máfia com Springfield na mão como Fat TonyMafia-Don mit Springfield in der Hand wie Fat Tony
Eu fui de Rolexes falsos para verdadeiros Richard MillesIch kam von Fake-Rolis zu echten Richard Milles
De pó esticado com Ritalina para limusines esticadasVon Ritalin-gestrecktem Pep zu gestretchten Limousin'n
De ação nas ruas para provedor da famíliaVon Action in den Streets zum Ernährer der Familie
2009, era: morrer ou vencer2009, es hieß: Sterben oder Siegen
Conflito agressivo, eu lutava com o braço quebradoAggro-Beef, ich führte Krieg mit 'nem gebrochenen Arm
Ainda não ser chefe, mas ter uma aura de chefeNoch kein Boss sein, trotzdem eine Bossaura haben
Muros do quarteirão lançavam sombras na calçadaBlockmauern warfen Schatten auf den Bordstein
Armas nos bolsos, me davam uma vantagemWaffen in den Taschen, sie verschafften mir 'nen Vorteil
Nas ruas da minha cidade, eu sabia que chegaria longeIn den Gassen meiner Stadt, ich wusst, ich schaff' es mal enorm weit
E que subiria na região DACH como fumaça de uma chaminéUnd dass ich in der DACH-Region emporsteig' wie Qualm aus einem Schornstein
Vida de chefe do caralho é sair de um Aston MartinMotherfuckin' Boss-Life heißt ausm Aston Martin komm'n
Apertando mãos como com Parkinson no estágio finalHändeschüttelnd wie mit Parkinson im letzten Stadium
Eu percorri um longo caminho contrabandeando pó nas cuecasIch kam 'nen langen Weg von Pulver schmuggeln in den Boxershorts
Negócios fluindo, eu cochilo voando como um gol de cabeçaBusiness flyt, ich nick' dabei im Flug ein wie'n Kopfballtor
Pendurado com Fav nas estações de metrôHing mit Fav an den U-Bahn-Stationen
Nós éramos muito bons no flow como desastres naturaisWir war'n zu krass am flow'n wie Flutkatastrophen
Este mundo não é fácilDiese Welt ist nicht einfach

Ei, Kolle, ei, espera um poucoEyo, Kolle, eyo, wart ma' kurz
No final, da Selfmade, só sobra um?Wie am Ende steht von Selfmade nur einer?
Todos perguntam: Quando ele vai finalmente crescer?Jeder fragt: Wann wird er endlich erwachsen?
Favorite está de volta como bolsos ingleses, eu só estou sempre chapadoFavorite ist back wie englische Taschen, ich bin ständig nur auf Pappen
Não é de se admirar, nasci neste mundo sujoKein Wunder, ich wurd in diese dreckige Welt reingebor'n
Logo depois meus pais faleceramKurz darauf sind meine Eltern verstorben
Ei, triste, acontece, mas eu mal entendi nadaEyo, traurig, passiert, doch ich hab' kaum was kapiert
Só através das ripas do Slick fui realmente traumatizadoErst durch Slicks Ripps war ich richtig traumatisiert
Cara, o idiota me trancou, valeu a merda que você fez?Mann, der Spasti hat mich eingesperrt, war dir das die Scheiße wert?
Eu era muito procurado, hoje só azul como metanfetamina de Heisenberg (Yeah)Ich war heiß begehrt, heut nur noch blau wie Meth von Heisenberg (Yeah)
Favorite, eu estou mandando ondas de novo como uma tempestade no desertoFavorite, ich send' ma' wieder Welle wie ein Wüstensturm
Quase sem dentes, mas nunca perdi a mordida, aberração, yeahKaum noch Zähne, aber nie den Biss verlor'n, Missgeburt, yeah
Ser com personalidade esquizofrênica, foda-se a cena do hip-hopSchizophrenes Wesen, fick' die Hip-Hop-Szene
Não há nada a dizer, eu te desmonto com o pretzel de CristoEs gibt nix zu reden, ich zerpflück' euch mit der Christusbrezel
E fumo um filtro de cigarro até a morteUnd rauch' dabei 'nen Kippenfilter tot
Dedo do meio para cima, seu merda, esse negócio está cheio de vadiasMittelfinger hoch, du Pisser, dieses Business voll mit Hoes
E elas se promovem lá, querem dinheiro pelo álbumUnd die ficken sich da hoch, woll'n Bares für'n Album
É: abra as pernas, adiantamento – Cristiano Ronaldo, ehEs geht: Beine breit, Vorschuss – Cristiano Ronaldo, eh
Rap anarquista, eu ataco grupos marginaisAnarcho-Rap, ich geh' auf Randgruppen los
Devemos cuspir em você, mano, ou chamar tropas de combate?Soll'n wir dich anspucken, Homes, oder mit Kampftruppen hol'n?
Com os Orsons, eles escreveram 'sugar pau' em letras garrafaisBei den Orsons schrieb man Schwanzlutschen groß
Eu tinha os dedos na pérola de Kaas – shows de marionetes (Yeah)Ich hatt die Finger in Kaas' Perle – Handpuppenshows (Yeah)
Em uma cocaína muito boaAuf verdammt gutem Koks
Deixei a mãe do Taichi fazer um boquete na sessão de autógrafosLieß ich Taichis Mutter bei der Autogrammstunde blow'n
A arma faz barulho, quero que você dance, filho da putaDie Gat macht brret, ich will, dass du tanzt, Hurensohn
Vadia, Favoriddy Cent de volta, pow-powNutte, Favoriddy Cent back, pow-pow
Ei, pode acontecer de mamãe morrer, mas ninguém reclama aquiEyo, könnt passier'n, dass Mama stirbt, aber keiner jammert hier
Ei, é como corrida de cavalos, você não chega longe com lamentações, chyeahEy, es ist wie Pferderenn'n, man kommt nicht weit mit lamentier'n, chyeah
Meu caminho cheio de dorMein Weg voll mit Pain
Selfmade sem Selfmade, Favorite viveSelfmade ohne Selfmade, Favorite lebt

É, tiros caem como em John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
Número um nas paradas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Brotos de Haze nos longpapersKnospe Haze in die Longpapes
E as músicas estão lá, naquela época eu não conseguia ver nenhuma chanceUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Abençoado, lentamenteBlessed, langsam zieht
A fumaça passa por mim como o passado, vejaDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Eu sou abençoadoIch bin blessed
AbençoadoBlessed