Jälkikuva

Imagem Residual

Jälkikuva

Há algo mais fútilOnko mitään, turhanpäiväisempää
que o pulso subindo na artéria?kuin kohoava pulssi valtimon
Há algo mais fútilOnko mitääm, turhanpäiväisempää
que os continentes e as ilhas do mar?kuin mantereet ja meren saaret on

Na futilidade, quase nada supera isso,Sitä turhuudessa tuskin mikään päihittää,
quando a moto sai e a marca preta fica.kun jopo lähtee ja musta vana jää

Ou talvez seja isso, quando dos teus olhos pros meusTai ehkä sentään se, kun silmistäsi silmiin mun
uma imagem residual fica por muito tempo.pitkään viipyilevä jälkikuva jää
É, sem dúvida, isso, quando dos teus olhos pros meusJoo, ilman muuta se, kun silmistäsi silmiin mun
uma imagem estranhamente duradoura fica.ihmeen pitkään viipyilevä kuva jää
imagem residual fica.jälkikuva jää

Há algo mais fútilOnko mitään turhanpäiväisempää
que as estações mudando?kuin se et' vuodenajat vaihtelee
que um pensamento que divaga, ou até mesmo a navegaçãokuin ajatus, mi harhailee, tai vaikka purjehdus
ou a pesquisa das calotas polares?tai napajäätiköitten tutkimus

Acho que ninguém faz um trabalho tão inútil quanto uma bela garota,Mä luulen ettei kukaan yhtä turhaa työtä tee, kuin kaunis tyttö,
quando ela passa por aqui.kun se ohi kävelee

Fico impactado por dias a fio, quando dos teus olhos pros meusMä päiväkausiks' vaikutun, kun silmistäsi silmiin mun
uma imagem residual fica por muito tempo.pitkään viipyilevä jälkikuva jää
Realmente fico impactado, quando dos teus olhos pros meustotisesti vaikutun, kun silmistäsi silmiin mun
uma imagem estranhamente duradoura fica.ihmeen pitkään viipyilevä kuva jää
imagem residual, imagem residual fica.jälkikuva, jälkikuva jää