395px

Carga

Kolmas Nainen

Taakka

Syntymästänsä saakka mullan alle ikävä
savun sekaan helvettiin
umpitunneliin
valottomiin vesiin
neliasteisiin

Kumma kaipuu miestä ajaa pitkin
kivistä tietä
kivistä ja kovaa
kovaa matkustaa
vain pakko pakottaa

Onnea ja autuutta
ei siedä sieluriepu liikaa kerrallaan
pakko saada taakka
vastamäkee ja hankaluuksia

Jos tahto siirtää vuoren
tahdon siirtää tahdon
vuorta siirtämään
että kuoreen sisään nään
kai pakko pakottaa

Onnea ja autuutta
ei siedä sieluriepu liikaa kerrallaan
pakko saada taakka
pakko löytää hankaluuksia

Kumma kaipuu miestä ajaa pitkin
kivistä tietä
kivistä ja kovaa
kovaa matkustaa
kovaa matkustaa
kovaa matkustaa

Carga

Desde o meu nascimento, a saudade é como terra
no meio da fumaça, indo pro inferno
num túnel sem saída
em águas sem luz
em quatro graus

Uma estranha saudade me faz seguir
por um caminho de pedras
pedras duras e frias
é difícil viajar
só posso forçar

Felicidade e bênção
não suportam a alma cansada de uma vez só
preciso carregar essa carga
subindo a ladeira e enfrentando dificuldades

Se a vontade pode mover montanhas
quero mover a vontade
para mover a montanha
pra que eu veja dentro da casca
acho que só posso forçar

Felicidade e bênção
não suportam a alma cansada de uma vez só
preciso carregar essa carga
preciso encontrar dificuldades

Uma estranha saudade me faz seguir
por um caminho de pedras
pedras duras e frias
é difícil viajar
é difícil viajar
é difícil viajar