The End

O fim

The End

Lembrando os diasRemembering the days
Quando eu viria aquele sorrisoWhen I would see that smile
Em uma base regularOn a regular basis
Então foi de vez em quandoThen it was every once in awhile
Como costumávamos rirThe way we used to laugh
Sem preocupações e sem preocupaçõesNo worries and no cares
Eu vi o nosso futuro, vi um caminhoI saw our future, I saw a path
Adivinha que foi uma visão que não compartilhamosGuess that was a vision we didn’t share

eu não tenho certezaI’m not really sure
Se é meu lugar para dizerIf it’s my place to say
Mas você nunca nos deu uma chanceBut you never really gave us a chance
É como se nós começássemosIt’s like we began
O filme mais incrívelThe most amazing film
E nunca chegamos a ver o fimAnd we never get to see the end

Não consigo deixar você irI can’t seem to let you go
Olhando através de nossas fotos no meu telefoneLookin thru our pictures on my phone
Eu deveria excluí-los, mas eu nãoI should delete them but I don’t
Porque eles são todos os que tenho agora que você se foiCause they’re all I have now that you’re gone
Espero verdadeiramente que você esteja bemI truly hope you’re doing fine
Ouvi dizer que você está com um cara muito legalI heard you’re with a real nice guy
Mas você quer saber o que aconteceria se tentássemos novamente?But do you wonder what would happen if we tried again?
Porque eu vou me perguntar toda a minha vida, queridaCause I’ll be wondering all my life, baby

eu não tenho certezaI’m not really sure
Se é meu lugar para dizerIf it’s my place to say
Mas você nunca nos deu uma chanceBut you never really gave us a chance
É como se nós começássemosIt’s like we began
O filme mais incrívelThe most amazing film
E nunca chegamos a ver o fimAnd we never get to see the end

Quero dizer, venhaI mean come on
Nós éramos como Jack e RoseWe were like jack and rose
Nós deveríamos envelhecerWe were supposed to grow old
Como uma página fora do cadernoLike a page out of the notebook
Isso é tão difícilIt’s so hard
Quando achei que você era minha JulietaWhen I thought you were my juliet
Eu pensei que seria nós no finalI thought it’d be us in the end
Mas você tinha que ver o que estava acontecendoBut you had to see what else was on

eu não tenho certezaI’m not really sure
Se é meu lugar para dizerIf it’s my place to say
Mas você nunca nos deu uma chanceBut you never really gave us a chance
É como se nós começássemosIt’s like we began
O filme mais incrívelThe most amazing film
E nunca chegamos a ver o fimAnd we never get to see the end
É como se nós começássemosIt’s like we began
O filme mais incrívelThe most amazing film
E nunca chegamos a verAnd we never get to see