We Must Fly

Precisamos Voar

We Must Fly

"Você precisa voar" - disse minha mãe" You must fly " -mother said
"Não fique parado" - disse meu pai" Don't sit quiet "-said my dad
Meu irmão disse: "Vamos, cara!"Brother said:"C'mon boy!"
E essas palavras me deixaram furioso.And these words made me mad .
Então eu ganhei força para meus amigos se levantaremSo I got the power for my friends to rise
Esse apelo à ação brilhou diante dos meus olhos.This appeal to action flashed before my eyes .
E quando eu toquei guitarra no domingo à tardeAnd when I played guitar on Sunday afternoon
Ia acontecer muito em breve.It was gonna happen very soon
Eu senti no meu sangue que era hora de explodir ou morrerI felt it in my blood to burst out or to die
Seria minha ação - viver para voar.It would be my action - to live to fly.

Então voamos como eles disseramSo we flew as they said
Todos os fãs gritaram enlouquecidos:All fans screamed getting mad:
"Você precisa voar!" Meninas chorando" You must fly ! " Crying girls
Beijaram meus pés. Quebramos tudo.Kissed my feet . Bust up the set .
E eu destruí esse cenárioAnd I smashed this background
Não ajudou meu vooIt didn't help my fly
Foi a ressurreição que reacendeu meus olhos.It was the resurrection which lit again my eyes .
E agora tocamos guitarraAnd now we play guitars
Com apenas um pensamento: voarWith only one thought to fly
Esquecendo fãs, meninas e gritos idiotasForgetting fans and girls and stupid cries
As gaiolas douradas se revelaram boas mentirasThe golden cages turned out to be damned good lies
Mas nossa verdadeira ação - vivemos para voar.But our real action - We live to fly.
Para nunca morrer.To never die .

Voando como um pássaro para sentir a alturaFlying as a bird to feel the high
E absorver o azul do céuAnd imbibe the blue of the sky
Ver a eternidade do espaçoSee eternity of space
Tentar lutar contra a morte.Try to fight with death