Shine!! Kirakira Pretty Cure a La Mode

Brilho!! Kirakira Cura Bonita à Moda La

Shine!! Kirakira Pretty Cure a La Mode

Bonbon c'est si bon yeah! KirakiraluBonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu
Oui começa a hora dos doces (kirakiralu)Oui start the sweets time (kirakiralu)
Choux cremeChoux creme
GéleeGélee
Qual!? Todos elesWhich one!? All of them
Kirakira cura bastante a la modeKirakira pretty cure a la mode

É como um bolo de chiffon? O coração é uma maravilhaIt's just liked a chiffon cake? The heart is a marvel
Subindo sempre tão suavemente a cada bom momentoRising ever so softly with every good moment

Excitação é o que torna todos aqui tão coloridos (tão coloridos)Excitement is what makes everyone here so colorful (so colorful)
Mesmo sendo diferentes, ainda combinamos (ainda combinamos)Even though we're different, we still match (we still match)
Eu amo você é o nosso número um melhor deve ter itensI love yo are our number one best must have items

Vamos! Vamos seguir em frente!Let's go! Let's la move on!
Decore sua esperança para vocêDecorate your hope so you
E eu posso misturar tudo isso em nossos sonhosAnd I can mix it all up into our dreams
Vamos entregá-lo através de nossa própriaWe will deliver it through our own
Sentimentos brilhantes mesmo quando os dias parecem ruinsBright feelings even when days look bad
Vamos combinar nossos poderes, sim! Faça um grande arcoWe'll combine our powers, yes! Take a big bow
Enquanto você chicoteia, pisa, pula e brilhaAs you whip, step, jump and shine

Gostaria de adicionar essência? As meninas são sensíveisWould you like to add essence? Young girls are sensitive
Adicione algumas gotas de gentileza para mover nossos corações aceleradosAdd a few drops of kindness to move our racing hearts

Se o seu sorriso adorável começar a ficar nublado (está acontecendo?)If your lovely smile just happens to start clouding over (it's happening?)
Eu vou até você, porque (porque)I'll rush over to you, because (because)
Eu te amo é o tesouro que juro proteger sempreI love you is the treasure I swear to always protect

Vamos lutar vamos la desafioLet's fight let's la challenge
Limpe essas lágrimas enquanto vocêWipe away those tears as you
E eu posso misturar tudo com a nossa coragemAnd I can mix it all up with our courage
Dentro deste nosso mundo, procuraremosWithin this world of ours, we will look
Para a receita da felicidade de fazer deliciosos doces, façaFor the recipe of happiness to make delicious sweets, do
Vá em frente e mudeGo on and change it
Enquanto você chicoteia, pisa, pula e amaAs you whip, step, jump & love

O swire Furefure diz! KirakiraluFurefure swire say! Kirakiralu
Chuchu chuir uau! KirakiraluChuchu chuir wow! Kirakiralu
Bonbon c'est si bon yeah! KirakiraluBonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu

A qualquer hora do dia, ainda correspondemos (ainda correspondemos)Anytime of the day, we still match (we still match)
Eu amo você é o nosso número um maior, poderoso deve ter itensI love you are our number one biggest, powerful must have items

Vamos! Vamos seguir em frenteLet's go! Let's la move on
Decore sua esperança para vocêDecorate your hope so you
E eu posso misturar tudo isso em nossos sonhosAnd I can mix it all up into our dreams
Imagine se ficarmos mais fortes graçasImagine if we become stronger thanks
Para esta energia poderosa! Se quisermos dar as mãosTo this powerful energy! If we are to hold hands
Podemos desejar alguns doces felizes, sim! Faça um grande arcoWe can wish upon some happy sweets of ours yes! Take a big bow
Enquanto você chicoteia, pisa, pula e brilhaAs you whip, step, jump and shine

Bonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu, oui iniciar a hora dos doces (kirakiralu)Bonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu, oui start the sweets time (kirakiralu)
roubadoStollen
GaletteGalette
Qual? Todos elesWhich one? All of them
Kirakira cura bastante a la modeKirakira pretty cure a la mode