Well Come 2

Bem-vindo 2

Well Come 2

Bem-vindo 2
ウェルカム2
WELL COME 2

Ei! Não vem me dizer "Você tá fazendo isso de novo"
ちょいと！「Youやっとるわ」なんて言わないで
Choito! "You yattoru wa" nante iwanaide!
Tô vivendo de forma honesta, pode crer
ちゃんと正直に生きとるわ
Chanto shoujiki ni ikitoru wa!
Fiquei um tempo sem aparecer, mas
とんとごぶさたしてはいたのだけれど
Tonto gobusata shite wa ita no dakeredo
Ultimamente eu tô me esforçando ao máximo
ここんとこ自分で「せいいっぱい
Kokon toko jibun de "seiippai!"
Esforçando! Ao máximo!
せー！いー！ぱい
Se~! Ii~! Pai!

Sério, "esse mundo é um verdadeiro inferno" como
ほんと「この世は生地獄だ」なんちゅうて
Honto "kono yo wa ikijigoku da" nanchuute
Meu avô costumava dizer
昔じいちゃんが言ってたわ
Mukashi jiichan ga itteta wa!
Por causa de um erro bobo, eu me meti em encrenca
ひょんなことから大間違いをやらかす
Hyonna koto kara oomachigai wo yarakasu
Essas coisas são "coisas do dia a dia"
そんなこと「日常茶飯事
Sonna koto "nichijousahanji!"
Coisas do dia a dia! (Todo mundo vive)
にーちー！じょー！さはんじ！（エブルバデ生
Ni~chi~! Jo~! Sahanji! (eburubade sei)
Coisas do dia a dia!
にーちー！じょー！さはんじ
Ni~chi~! Jo~! Sahanji!

Quebre as barreiras da realidade! Corra e atravesse o céu
現実の壁をぶち破れよ！空を突き抜けて走れ
Genjitsu no kabe wo buchiyabure yo! Sora wo tsukinukete hashire!!

Bem-vindo 2, vem comigo?
ウェルカム2ついてきませんか
WELL COME 2 Tsuite kimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos agitar! Agitar! Agitar!
ウェルカム2ザシェイク！シェイク！シェイク
WELL COME 2 THE SHAKE! SHAKE! SHAKE!
Bem-vindo 2, vamos dançar?
ウェルカム2踊ってみませんか
WELL COME 2 Odotte mimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos dançar! Dançar! Dançar!
ウェルカム2ザダンス！ダンス！ダンス
WELL COME 2 THE DANCE! DANCE! DANCE!

Pra viver bem, eu não sou tão sortudo assim
店舗よく生きていけるほど
Tenpo yoku ikite ikeru hodo
Nem tenho tanta intuição, pode crer
俺は「勘」も「運」もそんなによくはない
Ore wa "kan" mo "un" mo sonna ni yoku wa nai
Então eu baixo a cabeça e sorrio
だから頭ひくくして笑顔で
Dakara atama hikuku shite egao de
Pelo menos tento ser uma boa pessoa
せめていい人ぶるのが「ていっぱい
Semete ii hitoburu no ga "teippai!"
Tentando! Uma boa pessoa! (Todo mundo vive)
てー！いー！ぱい！（エブルバデ生
Te~! Ii~! Pai! (Eburubade sei)
Tentando! Uma boa pessoa! Uma boa pessoa!
てー！いー！ぱいぱいぱーい！ぱいぱいぱーい
Te~! Ii~! Pai-pai-pa~i! Pai-pai-pa~i!

Desvende as mentiras do dia a dia! Se superar é o mínimo
日常の嘘を見破りなよ！今を乗り越えば一応
Nichijou no uso wo miyaburi na yo! Ima wo norikireba ichiou!!

Bem-vindo 2, vem comigo?
ウェルカム2ついてきませんか
WELL COME 2 Tsuite kimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos agitar! Agitar! Agitar!
ウェルカム2ザシェイク！シェイク！シェイク
WELL COME 2 THE SHAKE! SHAKE! SHAKE!
Bem-vindo 2, vamos dançar?
ウェルカム2踊ってみませんか
WELL COME 2 Odotte mimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos dançar! Dançar! Dançar!
ウェルカム2ザダンス！ダンス！ダンス
WELL COME 2 THE DANCE! DANCE! DANCE!
Bem-vindo 2, vem comigo?
ウェルカム2ついてきませんか
WELL COME 2 Tsuite kimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos agitar! Agitar! Agitar!
ウェルカム2ザシェイク！シェイク！シェイク
WELL COME 2 THE SHAKE! SHAKE! SHAKE!
Bem-vindo 2, vamos dançar?
ウェルカム2踊ってみませんか
WELL COME 2 Odotte mimasen ka?
Bem-vindo 2, vamos dançar! Dançar! Dançar!
ウェルカム2ザダンス！ダンス！ダンス
WELL COME 2 THE DANCE! DANCE! DANCE!

Mesmo tomando remédio, não tem cura
漢方薬飲んでも治らねえのは
Kanpouyaku nondemo naoranee no wa
É a doença do amor! E a vista cansada
恋の病！」と「老眼現象
"Koi no yamai!" to "roukagenshou!"
Mesmo tomando remédio, não tem cura
漢方薬飲んでも治らねえのは
Kanpouyaku nondemo naoranee no wa
É a doença do amor! E a vista cansada
恋の病！」と「老眼現象
"Koi no yamai!" to "roukagenshou!"

Vista cansada! Fenômeno natural! Vista cansada! Fenômeno natural!
老眼現象！自然現象！老眼現象！自然現象
Roukagenshou! Shizengenshou! Roukagenshou! Shizengenshou!