Laf hart

Coração Covarde

Laf hart

a chuva cai em torrentesde regen valt bij bakken neer
molhado até os ossos, mas ainda assimnat tot op het bot maar des te meer
sorrindo com os olhoslachen je ogen

você ri alto, grita para o céuje schatert luid, je schreeuwt de hemel toe
que nada mais importa agoradat niets er nu nog echt toe doet
só nós, só nósalleen wij, alleen maar wij
eu, você e esse coração covarde meuik, jij en dat laf hart van mij

dançamos enquanto a noite passawe dansen aan de nacht voorbij
eu com você, você comigoik met jou, jij met mij
só nós, só nósalleen wij, alleen wij
eu, você e esse coração covarde meuik, jij en dat laf hart van mij

e eu deveria falar sobre ir embora, sobre o fim, sobre te deixar, sobre ser honesto e duradouroen ik zou moeten spreken van weggaan, van einde, van jou te verlaten, van eerlijk en langst
eu deveria romper com tudo que me prende e tudo que me crava na cruz do medoik zou moeten breken met al wat me ketent en al wat me nagelt aan het kruis van de angst

mas dançamos enquanto a noite passamaar we dansen aan de nacht voorbij
eu com você e você comigoik met jou en jij met mij
você diz que me amajij zegt ik hou van jou
eu digo que te amoik zeg ik hou van jou
eu, você e esse coração covarde meuik, jij en dat laf hart van mij