Birds Do It

Os Pássaros Fazem

Birds Do It

Os pássaros fazem, as fazem abelhas
Birds do it, bees do it
Tenho um sentimento que até mesmo padres fazem
Got a feeling even priests do it
Eu não acho que nós já nos conhecemos antes
I don't believe we've met before
Por que você não faria comigo?
Won't you please do it with me?

Por favor, faça, não há nada a isso
Please do it, there’s nothing to it
Você nem sequer sabe o meu nome, eu sabia
You don’t even know my name, I knew it
Ninguém nunca se virou para baixo antes
No­ one’s ever turned you down before
E isso não vai começar por mim
And it ain’t gonna start with me

Eu poderia comprar uma bebida para você, eu poderia cantar uma canção
Could I buy you drink, could I sing you a song
Eu poderia começar uma guerra ou poderíamos ambos apenas se dar bem
I could start a war or we could both just get along
Eu poderia construir uma parede, ou eu poderia derrubá-lo
I could build a wall, or I could tear it down
E eu poderia dizer-lhe por tudo o que é isso mesma velha...
And I could tell you why everything's that same old

Mentira, eu digo eu te amo
Lie, I say I love you
Mas você não precisa de mim
But you don’t need me to
E eu não culpo você
And I don’t blame you
É o mesmo, o tempo todo, apenas mais uma mentira
It’s same, every time, just another lie

Eu digo eu te amo
I say I love you
Mas você não precisa de mim
But you don’t need me to
Porque eu ainda quero você
Cause I still want you
Da mesma forma, todas as noites
Just the same, every night
Que gritamos e lutamos
That we scream and we fight
Apenas mais uma mentira
Just another lie

Os pássaros fazem, as fazem abelhas
Birds do it, bees do it
Tenho um sentimento, mesmo que ele faria isso
Got a feeling even he'd do it
Eu não acredito que nós já nos conhecemos antes
I don't believe we've met before
Por que você não faria comigo?
Won't you please do it with me?

Eu poderia comprar uma bebida para você, eu poderia cantar uma canção
Could I buy you drink, could I sing you a song
Eu poderia começar uma guerra ou poderíamos ambos apenas se dar bem
I could start a war or we could both just get along
Eu poderia construir uma parede, ou eu poderia derrubá-lo
I could build a wall, or I could tear it down
E eu poderia dizer-lhe por tudo o que é isso mesma velha
And I could tell you why everything's that same old

Mentira, eu digo eu te amo
Lie, I say I love you
Mas você não precisa de mim
But you don’t need me to
E eu não culpo você
And I don’t blame you
É mesmo, a cada vez, apenas mais uma mentira
It’s same, every time, just another lie

Eu digo eu te amo
I say I love you
Mas você não precisa de mim para
But you don’t need me to
Porque eu ainda quero você
Cause I still want you
Da mesma forma, todas as noites
Just the same, every night
Que gritamos e lutamos
That we scream and we fight
Nós não nos importamos quem está certo
We don't care who is right
Apenas mais uma mentira
Just another lie