This Time I Won't Forget

Esta vez eu não esqueceremos

This Time I Won't Forget

Oh, eu vou tentar
Oh, I will try
Mas eu lhes digo que não é fácil usando apenas palavras
But I tell you it ain't easy using only words
E então eu vou começar
And so I'll begin
Mas vou começar pelo fim, o dia em que eu disse desde o meu amigo
But I'll start at the end, the day I said so long my friend

Eu ainda me lembro bem
I still remember well
Seu sorriso que não morreria
His smile that would not die
E as lágrimas começam a inchar
And the tears begin to swell
Lágrimas não me atrevo a luta
Tears I dare not fight

Porque agora eu estou vivo
Cause now I'm alive
Estou levando minha primeira respiração
I'm taking my first breath
Oh, eu estou vivo
Oh I'm alive
E dessa vez eu não vou esquecer
And this time I won't forget

Agora, como eu olho para trás
Now as I look back
Desejo que eu soubesse que algum dia em breve ele longo desaparecido
Wish I'd known that someday soon he'd long be gone
Então, vou tentar
So, I will try
Para lembrar a final, no dia que eu disse desde o meu amigo
To remember the end, the day I said so long my friend

Eles vão por muitos nomes
They go by many names
Mãe, pai, irmão, filho
Mother, father, brother, son
E as lágrimas começam a inchar
And the tears begin to swell
Lágrimas não me atrevo a luta
Tears I dare not fight

Porque agora eu estou vivo
Cause now I'm alive
Estou levando minha primeira respiração
I'm taking my first breath
Oh, eu estou vivo
Oh I'm alive
E dessa vez eu não vou esquecer
And this time I won't forget

Oh, eu estou vivo
Oh I'm alive
E dessa vez eu não vou esquecer
And this time I won't forget