Mi Madda

Minha Mãe

Mi Madda

[Intro:][Intro:]
Isso é para as mães do mundoThis is for the mothers of the world
É, é, eah eah eahYeah, yeah, eah eah eah
Agradecemos a você (ohh ohhhh)We thank you (ohh ohhhh)
Essa vai para todas as mães (e você sabe)This one goes out to all the mothers (and you know)
Mãe, eu te amo (sempre)Mama I love you (always)
ÉYeah
Eu preciso te contarI got to tell you

[Chorus:][Chorus:]
Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Eu tenho que mostrar minha gratidãoMi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrarAnd mi haffu show

[Verse 1:][Verse 1:]
Minha mãe na minha vida como JahMi madda inna mi life like jah
Ela tá no espírito e na verdadeShe inna spirit and truth
Ela me fez não roubar ninguém, não ser malandroShe mek mi nah rob nobody nah loute
Ela me fez não apunhalar ninguém, não atirarShe mek nah stab nobody nah shoot
Eu amo minha mãe desde que me conheço como jovemMi love mi madda from mi know mi self as a youth
Mãe diz, filho, ama as garotasMama seh son love di gyal dem
E não seja um frutaAnd don't be no fruit
Encontre uma esposaFind yuhself a wife
E me traga sete netosAnd bring mi seven grand youth
Se uma garota não ama minha mãeIf a gyal nuh love mi madda
Ela nunca poderia me amarShe cuda neva love me
Ela construiu a base nesse homem que você vêShe lay di foundation in dis man dat you see

[Chorus:][Chorus:]
Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrarAnd mi haffu show

[Verse 2:][Verse 2:]
Yo, alguns caras pequenos estão zoando com a mãe delesYo, some likkle man a bug dem madda
E eles a tratam como se ela fosse pequenaAnd dem a treat ah like she small
Mas o respeito que eu tenhoBut di rates weh mi hav
Pela minha mãe é enormeFi mi madda eva tall
E sua força é forte como a Grande Muralha da ChinaAnd ih tempa strong jus like di Great China Wall
Qualquer coisa que você precisar, mãeAnyting you need mama
Pode me chamarFi mi name yous fi call
Porque você suportou a dor, mãeCaz a you bear di pain mama
Você sentiu a vergonhaYou feel di shame
Mas nunca reclamouBut you neva complain
Você manteve a compostura, mãeComposure you mantain mama
Você nunca trouxe nada negativo pra mimYou neva eva bring nuh negative fu me
Mesmo quando estava cercada por essa negatividadeEven when you where surrounded by dis negativety

[Chorus:][Chorus:]
Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
Eu preciso mostrar, ow, ow, owI got to show ow, ow, ow

[Verse 3:][Verse 3:]
Eu amo minha mãe mais do que a vidaI love my madda more than life
Mais do que minha esposaMore than mi wife
Amo ela por propósito e por spiteLove har for purpose and spite
Muitas vezes a gente discuteNuff time we fuss
Mas não brigamosWe nuh fight
Não, eu não poderia escreverNo me cudnt write
Quando estou no escuroWen mi in di dark
Ela é a luzShe is di light

Eu amo minha mãe mais do que a vidaI love mi madda more than life
Mais do que minha esposaMore than mi wife
Amo ela por propósito e por spiteLove har for purpose and spite
Muitas vezes a gente discuteNuff time we fuss
Mas não brigamosWe nuh fight
Não, eu não poderia escrever!No me cudnt write!

[Chorus:][Chorus:]
Eu preciso te contarI got to tell you
Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
Eu preciso mostrarI got to show

[Chorus:][Chorus:]
Te contarTell yuh
Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

Minha mãe, fico feliz que você não me jogou foraMi madda, mi glad yuh neva dash mi wey
Fico feliz que você me trouxe pra cáMi glad yuh bring mi come ya suh
Eu tô aqui hojeMi cya deh ya today

Minha mãe, você nunca desistiu da missãoMi madda, yuh neva did abort di mission
Então eu tenho que mostrar minha gratidãoSo mi haffu show mi thanks
E eu tenho que mostrar apreçoAnd mi haffu show appreciation

[Outro:][Outro:]
Mãe, eu te amoMama I love you
Mãe, eu te amoMama I love you
Te amoLove You
Te amoLove You
Mãe, eu te amoMama I love you