Clevermänner

Os Espertos

Clevermänner

Vamos pra lesteAuf gehts nach Osten
não temos muito tempowir haben kaum noch Zeit
vamos entrarda brech ma nei
vamos nos espalharda mach ma uns breit

meu velho Benzmein oidn Benz
que ninguém mais querden keiner mehr will
vamos vender lá do outro ladoverscherbeln wir da drüben
por vinte e cinco milfür fünfundzwanzig Mill

VAMOS EM FRENTEGEHN MA WEITER
VAMOS EM FRENTE, VAMOS FECHARGEHN MAN WEITER GEHN MA ZUA
VAMOS FECHAR, VAMOS EM FRENTEGEHN MA ZUA GEHN MA WEITER
BABY, VAMOS FECHARBABY GEHN MA ZUA

Uma Rolex falsificadaDa macht a gfälschte Rolex
ainda faz sucessono richtig was her
é lá que a vida rolada laßt sichs wieder leben
a gente volta a ser alguémda sam ma wieder wer

eles se esticam sozinhosdie spannen sich von selber
perante nossos carrosvor unsern Karrn
não importa com o que você negocieegal mit was du handelst
eles compram qualquer besteiradie kaufen jeden Schmarrn

VAMOS EM FRENTEGEHN MA WEITER
VAMOS EM FRENTE, VAMOS FECHARGEHN MAN WEITER GEHN MA ZUA
VAMOS FECHAR, VAMOS EM FRENTEGEHN MA ZUA GEHN MA WEITER
BABY, VAMOS FECHARBABY GEHN MA ZUA

Finalmente as coisas estão mudandoEndlich tut sich wieder was
sai desse tédioraus aus dem Mief
as pessoas lá do outro ladodie People da drüben
são tão maravilhosamente ingênuassind so herrlich naiv

quem chega atrasadower jetzt zu spät kommt
nunca mais faz nadamacht nie mehr einen Stich
Helmut, meu garotoHelmut, mein Junge
nós te amamoswir lieben dich

VAMOS EM FRENTEGEHN MA WEITER
VAMOS EM FRENTE, VAMOS FECHARGEHN MAN WEITER GEHN MA ZUA
VAMOS FECHAR, VAMOS EM FRENTEGEHN MA ZUA GEHN MA WEITER
BABY, VAMOS FECHARBABY GEHN MA ZUA

Isso é o que tem de bomDas ist halt das Schöne
na união alemã:am deutschen Verbund:
passamos por cima de tudowir gehen über Leichen
e os outros vão pro buracound die Andern vor die Hund

se alguém se quebrawenns jemand zerbröselt
não é nosso problemades is ned unser Sach
nós só imitamos os grandeswir machen es den Großen
um pouquinho que sejadoch nur a bisserl nach

VAMOS EM FRENTEGEHN MA WEITER
VAMOS EM FRENTE, VAMOS FECHARGEHN MAN WEITER GEHN MA ZUA
VAMOS FECHAR, VAMOS EM FRENTEGEHN MA ZUA GEHN MA WEITER
BABY, VAMOS FECHARBABY GEHN MA ZUA

Assim sempre foiSo haben wir es doch
desde o começovon Anfang an gewollt
o povo é enganadodas Volk wird beschissen
e o dinheiro rolaund der Rubel rollt

à noite vamos pra baladaaufd Nacht gehts ind Disco
vamos ver se rola algomal schaun ob was lauft
se ninguém aparecerwann koane her geht
então alguém vai ser compradodann werd oane kauft

VAMOS EM FRENTEGEHN MA WEITER
VAMOS EM FRENTE, VAMOS FECHARGEHN MAN WEITER GEHN MA ZUA
VAMOS FECHAR, VAMOS EM FRENTEGEHN MA ZUA GEHN MA WEITER
BABY, VAMOS FECHARBABY GEHN MA ZUA

Vamos lá, rapazesAuf gehts Manner
vamos fazer barulhowir machen Dampf
nós somos os maioreswir sind die Größten
vamos pra lutaauf in den Kampf

NÓS SOMOS OS ESPERTOSWIR SIND DIE CLEVERMÄNNER
da Alemanha Ocidentalvon Deutschland West
para nossos irmãos e irmãsunsern Brüdern und Schwestern
ficamos com o restonehmen wir den Rest
Ninguém é mais rápidoKoana is schneller
aqui a coisa pega fogobei uns is was los
EspertosClevermänner
são implacáveis / sem escrúpulos / sem limitessind gnadenlos / skrupellos / hemmungslos