Ich liebe diese Hure

Eu amo essa vagabunda

Ich liebe diese Hure

Vocês simplesmente não a viram,Ihr habt sie einfach nicht gesehn,
quando ela é tão linda a ponto de fazer você se perderwenn sie so zum Vergehen schön
com esse andar leve e altivomit diesem leichten hohen Gang
balançando sua bolsa de forma hipnotizante.betörend ihre Tasche schwang.

Ainda é uma criança, mas mesmo assimNoch Kind, doch trotzdem dieser Welt
está inconscientemente se entregando ao mundo.bewußtlos in den Arsch gestellt.
Uma planta noturna, mas quando ela querEin Nachtgewächs, doch wenn sie mag
te abraça e então é dia.und euch umarmt, dann wird es Tag.

Quando ela está comigo, fica claroWenn sie bei mir liegt, wird mit klar,
que todas as outras foram um erro.daß jede vor ihr Irrtum war.
Quando ela fala comigo, me sintoWenn sie mich anspricht, fühl ich mich
de repente terrivelmente essencial.auf einmal furchtbar wesentlich.

Vocês podem acreditar ou não,Ihr könnt es glauben oder nicht,
se há algo que me quebra,wenn´s etwas gibt, was mich zerbricht,
é só quando ela me deixa cair.dann nur, wenn sie mich fallen läßt.
Isso me derruba, me dá o golpe final:Das haut mich um, gibt mir den Rest:

Sim, amigos, sim. Eu amo essa vagabunda.Ja, Freunde, ja. Ich liebe diese Hure.

Em suas noites, ela é corpo,In ihren Nächten ist sie Leib,
útero primordial, lama e luxúria.Urhöhle, Schlamm und Lüsternheit.
Embora pareça uma fada, sem vergonhaZwar elfenhaft, doch ungeniert
os clientes são deixados de lado.werden die Freier ausgeschmiert.

E o que isso me importa? Quando ela me beija,Was stört das mich. Wenn sie mich küßt,
sei quem ela realmente é.dann weiß ich, wer sie wirklich ist.
Só amor, carne e sangue,So nur noch Liebe, Fleisch und Blut,
que se dane a escória dos clientes.was schert mich da die Freiersbrut.

Ninguém como ela, ninguém tão pura,Keine wie sie, keine so rein,
ela deve ser um pedaço de algosie muß ein Stück von etwas sein,
que há muito tempodas vor unendlich langer Zeit
trouxe prazer e mortalidade.die Lust gab und die Sterblichkeit.

Vocês podem acreditar ou não,Ihr könnt es glauben oder nicht,
se há algo que me quebra,wenn´s etwas gibt, was mich zerbricht,
é só quando ela me deixa cair.dann nur, wenn sie mich fallen läßt.
Isso me derruba, me dá o golpe final.Das haut mich um, gibt mir den Rest.

Sim, amigos, sim. Eu amo essa vagabunda.Ja, Freunde, ja. Ich liebe diese Hure.