Weil du fort bist

Porque Você Foi Embora

Weil du fort bist

Eu não consigo acreditar que você foi embora,I wuis no ned glaubn, daß du fort bist,
Sim, isso não entra na minha cabeça -ja des wui in mein Schädel einfach ned nei -
Você era a minha outra metade,du warst doch mei zwoate Hälftn,
E eu não consigo ficar sem você.und i ko doch ned hoibat sei.

Você sempre quis conquistar o céu,Du wolltst immer an Himmel erobern,
Mas no céu não é tão fácil assim.doch im Himmel is a ned so leicht.
Para mim, pelo menos, o céuMir jedenfalls, mir hätt der Himmel
Com você na Terra já teria sido suficiente.mit dir auf Erden scho greicht.

A vida com você não foi um prazer,As Lebn war mit dir koa Vergnügen,
E eu muitas vezes desejei que tudo tivesse acabado.und i hob ma oft gwunschen, mit uns wars vorbei.
E agora eu deveria estar livre,Und jetzt müaßad i eigentlich frei sei
Mas não consigo me livrar de você.und kumm doch von dir nimmer frei.

Você sempre quis conquistar o céu,Du wolltst immer an Himmel erobern,
Mas no céu não é tão fácil assim.doch im Himmel is a ned so leicht.
Para mim, pelo menos, o céuMir jedenfalls, mir hätt der Himmel
Com você na Terra já teria sido suficiente.mit dir auf Erden scho greicht.