Me pregunto dónde estás

Me pergunto onde você está

Me pregunto dónde estás

Entediado, cansado, perdido, não há saída no meu caminho.Aburrido, cansado, perdido, no hay salida en mi camino.
Vivo e morto, isso sim distraído, você mordeu meu coração.Vivo y muerto eso si distraido, me mordiste el corazón.
Uma rua lembra o esquecimento, um portal que marcou meu destino,Una calle recuerda al olvido, un portal que marcó mi destino,
Uma estrela cadente para sempre me deixou sem razão.Una estrella fugaz para siempre me dejó sin la razón.

Sem a pouca razão que eu tinha, sem o sol que iluminava meus dias,Sin la poca razón que tenía, sin el sol que alumbraba mis días,
sin a lua de todas as minhas noites e sem mais canção.sin la luna de todas mis noches y sin más canción.

Com a dor da covardia, com paisagens de uma luz sombria,Con la pena de la cobardía, con paisajes de una luz sombría,
com as nuvens de um céu rebelde de autodestruição.con las nubes de un cielo rebelde de autodestrucción.

Me pergunto onde você está, só vejo a parede.Me pregunto donde estás, solo veo la pared.
Apreensões, tonturas, começo a suar, me pergunto onde você está.Agobios, mareos, empiezo a sudar, me pregunto donde estás.

Decepcionado, fodido, caçado, como caralho isso aconteceu?Defraudado, jodido, cazado, como coño me ha pasado?
Pensamentos mal-intencionados que sempre falam de você.Pensamientos mal intencionados que siempre me hablan de ti.
Um silêncio que explode no meu quarto, a loucura que começa a dar pulos,Un silencio que explota en mi cuarto, la locura que empieza a dar saltos,
uma festa que não me chamaram, só resta sorrir.una fiesta que no me han llamado, solo queda sonreir.

Sorrir pra foder com as tristezas, pra zombar do mundo que adoece,Sonreír pa joderle a las penas, pa burlarme del mundo que enferma,
pra me sentir um pouco menos merda e pra ser canalha.pa sentirme un poco menos mierda y pa ser cabrón.

Um canalha que é mais falso que Judas, que explode e se torna lixo,Un cabrón que es más falso que judas, que revienta y se vuelve basura,
Que ao te ver ou sonhar nua se sente melhor.Que con verte o soñarte desnuda se siente mejor.

Me pergunto onde você está, só vejo a parede.Me pregunto donde estás, solo veo la pared.
Apreensões, tonturas, começo a suar, me pergunto onde você está.Agobios, mareos, empiezo a sudar, me pregunto donde estás.
Me pergunto onde você está, só vejo a parede.Me pregunto donde estas, solo veo la pared.
O vento de frente começa a soprar, me pergunto onde você está.El viento de frente me empieza a soplar, me pregunto donde estas.