Una noche más

Mais uma noite

Una noche más

Cada vez que toca dizer "adeus"Cada vez que toca decir "adios"
entra no meu corpo a desilusão.entra en mi cuerpo la desilusión.
Cada vez que me enveneno de álcoolCada vez que me enveneno de alcohol
há um momento de insatisfação.hay un momento de insatisfacción.

Penso por dentro e acabo putoPienso por dentro y acabo enfadao
por que a sorte me deixa de lado?¿por qué me deja la suerte de lao?.
Sempre perdido, não sei o que rolouSiempre perdido, no sé que ha pasao
E meu destino? me tem esquecido.¿y mi destinto? me tiene olvidao.

Um novo golpe... a perdição.Un nuevo ostión... la perdición.
sigo ligado a este presentesigo pendiente de este presente
que me traiu.que me ha traicionao.
Uma ilusão... morta e sem voz.Una ilusión... muerta y sin voz.
Sou o de sempre, o mesmo que senteSoy el de siempre, el mismo que siente
que tá perdido.que está despistao.

Mais uma noite percorro a cidade,Una noche más recorro la ciudad,
meus olhos se fecham, minha mente não vai.mis ojos se cierran, mi mente no va.
Mais uma noite me animo a andar,Una noche más me animo a caminar,
me entediam os sonhos, me entedia pensar.me aburren los sueños, me aburre pensar.

Busco um espelho onde possa verBusco un espejo en el que poder ver
todo esse tempo que chego a perder.todo ese tiempo que llego a perder.
Busco o delírio do anoitecer,Busco el delirio del anochecer,
grito para a lua "ilumina-me!".grito a una luna "¡iluminame!".

Assassina o sol... nem luz nem calor.Asesina al sol... ni luz ni calor.
Que siga a noite,Que siga la noche,
que siga o desperdício do meu coração.que siga el derroche de mi corazón.
Eu já não sou eu... sou um péssimo ator.Yo ya no soy yo... soy un mal actor.
Atuo de pena,Actúo de pena,
minhas veias morrem em qualquer canto.se mueren mis venas en cualquier rincón.