Raise Me Up

Raise Me Up

Raise Me Up

Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Não me ver cair
Don’t watch me fall down
Não me destruir - não derrubar-me
Don’t tear me down — don’t tear me down

Eu não posso comer, não pode beber, não quero dormir agora
I can’t eat, can’t drink, don’t wanna sleep now
Desde o dia e de noite você
Since the day and night you
Me mudou de alguma forma
Changed me somehow

Nós terminamos e eu estou para baixo, para baixo, para baixo
We break up and i’m down, down, down
Eu vou para baixo, baixo, baixo - levanta-me
I go down, down, down — raise me up

Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Eu penso em você, mais uma vez
I think of you once again
Eu vou, desce, desce, desce
I go down, down, down, down
Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Eu penso em você, mais uma vez
I think of you once again
Eu vou boom, boom, boom, queimar
I go boom, boom, boom, burn

Você canta rápido, alto ao vivo
You sing loud, live fast
Boom, boom bate meu coração
Boom, boom beats my heart

Dar mais um passo - eu ouvi
Take another step — i heard
Já ouvi falar de alguém
I’ve heard of someone
Eu ouvi dizer que alguém lhe mostrou
I heard that someone showed you
Como encontrar seu coração novamente
How to find your heart again
Passo - a etapa novamente realizar os meus medos se foram
Step — by step again realize my fears are gone
Eu tinha - você tinha - uma queda dura
I had — you had — a hard fall
Mas estamos vivendo em
But we’re living on

Nós terminamos e eu estou para baixo, para baixo, para baixo
We break up and i´m down, down, down
Eu vou para baixo, baixo, baixo - levanta-me
I go down, down, down - raise me up

Vamos lá - vamos lá
Come on — come on
Eu odeio a ruptura entre nós
I hate the break between us
Vamos lá - vamos lá
Come on — come on
Vamos dar o próximo passo
Let’s take the next step forward
Vamos lá - vamos lá - vamos lá - vamos
Come on — come on — come on — come on

Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Eu penso em você, mais uma vez
I think of you once again
Eu vou, desce, desce, desce
I go down, down, down, down
Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Você me faz pensar em você, mais uma vez
You make me think of you once again
Eu vou boom, boom, boom, queimar
I go boom, boom, boom, burn

Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Eu penso em você, mais uma vez
I think of you once again
Você me desce, desce, desce, desce
You got me down, down, down, down
Assim, levanta-me, levanta-me
So raise me up, raise me up
Você me faz pensar em você, mais uma vez
You make me think of you once again
Eu vou boom, boom, boom, queimar
I go boom, boom, boom, burn

Levante-me - levanta-me
Raise me up — raise me up
Eu descer, descer, descer
I go down, down, down
Levante-me - levanta-me
Raise me up — raise me up
Eu vou boom, boom, queimar
I go boom, boom, burn