In Your Face

Na Sua Cara

In Your Face

Vou deixar meu gerente maluco, ele vai puxar a armaI'll get my manager crazy as hell, he'll pull steel
Mostrar pra esses caras safados, a espingarda é de verdadeShow these sheisty people, the sawed off, the pump is real
Então dou um tapa nos caras quando não sentem a direção certa do KeithThen smack niggaz when they don't feel Keith's right direction
Coloco medo neles, as balas na cabeça delesPut niggaz in fear, the bullets in they head section
Pego grana do tráfico, deixo marcas nos colares dos carasPick up drug dollars, leave rings around niggaz collars
Me dá grana, você cuida dos corpos, coloca tudo em um esconderijoFront me cash, you catch them bodies, put em in a stash
Nunca dou risada de você, explico os planos, o que fazerNever laugh at you, explain plans, what to do
Metralhadoras na tour, pijama pra sua equipe moleMachine guns on tour, pajama for your soft crew
Não venha pra cima de mim com merda, a vela tá acesaDon't step to me with shit the candle wax is gettin lit
Tô sozinho agora, e ainda assim, tenho que dividir a granaI'm solo now, and still money I have to fuckin split
Os negócios não tão certos nesse mundo glamouroso, que infernoBusiness ain't straight in glamour world, fuckin hellgate
Todas essas coisas que passei, sua cabeça merece placas de metalAll these things I been through, your skull deserves a metal plates
Não a placa de platina, só grampos de bala nas suas costasNot the platinum plaque, just gun staples in your back
Pendurado em uma árvore com pregos enferrujados no seu raboHung from a tree with rusty nails in your rectum crack

Refrão: Kool Keith (repete 3X)Chorus: Kool Keith (repeat 3X)

Eu fico pessoal, direto, trago pra frenteI get personal direct straight, I bring it forward
Onde? .. NA SUA CARA! (Na sua cara)Where? .. IN YOUR FACE! (In yo' face)

[Kool Keith][Kool Keith]
Pra todo mundo, um gerente problemáticoFor everybody a problem manager
30% prepara minha sessão de fotos, músicas pro presidente30% get my photo session ready, songs to the fuckin president
Tô gastando meu ASCAP, esperando lá fora, caminhando na brisaI been spendin my ASCAP, waitin out there brain-walkin
Com hits nos pés, na chuvaup with hit records on feet, in the fuckin rain
Através de carrosséis, passando pelo circo políticoThrough merry-go-rounds, past politic circus
Então muda primeiro, e agora é hora de você trabalhar nissoThen shift flop first, and now it's time that you work this
Chupa meu saco, passamos por atos se você acha que são bonsSuck my ass, we pass on acts if you think they good
Os caras não são platina, o álbum deles ainda é só madeiraNiggaz ain't platinum, they album still, went barely wood
Eu derrubo sua ? agora, samples você tem que limparI bring your ? down, samples now you have to clear it
Os caras falando merda como se fossem letras, não quero ouvir issoNiggaz talkin shit like lyric records, I ain't tryin to hear it
Mesmo se eu estiver surdo, sem boca, só com um ouvidoEven if I'm deaf no mouth, one fuckin ear left
Você acha que valem investimentos, segura sua respiraçãoYou think they worth investments, hold your fuckin breath
Você poderia muito bem morder o Kane, Rakim, estudar G. RapYou might as well bite Kane, Rakim, study G. Rap
Eu tenho umas paradas novas, segredos mentais pra sua bundaI got some new shit, mental secrets for yo' asscrack
Deixa eu ser real, antes que essa bunda quebre o contratoLet me get real, before that ass breach that contract
Tenho testemunhas assistindo, declarações fora do orçamentoI got witnesses watchin, statements over budget
Não tente se esconder atrás dessa máscara agoraDon't try to hide behind that fuckin mask now
Jogue as pistolas fora, e esconda a merda na grama agoraThrow the pistols away, and hide the shit in the grass now

RefrãoChorus

[Kool Keith][Kool Keith]
Tô sentado quieto com toneladas de ameaças, e Baskin-RobbinsI'm sittin quiet with tons of threats, and Baskin-Rob'
Extorsão acabou, eu armo, você perde seu empregoExtortion is over, I cock back, you lose your fuckin job
Dois anos do meu tempo são preciosos na mente do meu filhoTwo years of my time is precious in my kid's mind
Com pensão alimentícia, arrasto seus caixões no tribunalWith child support, I drag your coffins in the court
Estamos quites, dane-se, meu tempo e aluguel são curtosWe even Steven, fuck that, my time and rent is short
Estive escrevendo músicas, tô calmo, sou um bom esportistaI've been writin songs, I'm calm, I'm a good sport
Um ano se passou, com tecs emperrados no seu olhoOne year has gone by, with tecs jam up in your eye
Tô em umas paradas inteligentes, dane-se, vai mentirI'm on some clever shit, fuck it man, go 'head lie
Acordo às seis da manhã com gatilhos prontos todo diaI wake up six o'clock with triggers cocked every morning
Não sou piada, você vai sentir o cheiro do pólvoraI'm no joke, you're bound to smell the fragrant gunsmoke
Vou estar limpando os corredores, tirando sangue das paredes do escritórioI'll be scrubbin halls, wipin blood off the office walls

Refrão: Kool Keith (repete 4X)Chorus: Kool Keith (repeat 4X)

Eu fico pessoal, direto, trago pra frenteI get personal direct straight, I bring it forward
Onde? .. NA SUA CARA! (Na sua cara)Where? .. IN YOUR FACE! (In yo' face)

[Kool Keith][Kool Keith]
É, éYeah, yeah
Vamos fazer alguns hits agoraLet's get some fuckin hit records goin right now
Da costa leste pra costa oeste, não tô nem aíEast coast to West coast, I don't give a fuck
A merda dele é ruim, a deles é ruimHis shit is wack, their shit is wack
Aquela merda é ruim láThat shit is wack over there
Não tá acontecendo nadaAin't nuttin fuckin movin
Coloque algumas balas nas paradasGet some fuckin bullets on the fuckin charts
Dane-se, vamos fazer isso (vocês não tão prontos)Fuck that, let's do this (y'all ain't ready)