Master of the Game

Mestre do Jogo

Master of the Game

É...Yeah..
{Ele é o mestre do jogo!}{He's the master of the game!}
Do Bronx SulFrom the South Bronx
Eu tô nessaI've been doin this
{Todas as garotas conhecem o nome dele}{All the girls know his name}
De lá do Nordeste, até o OesteAll the way from the Northeast, to the West
Lá embaixo, Miami, FloridaDown South, Miami Florida
{Ele é o mestre do jogo!}{He's the master of the game!}
Jacksonville {Jacksonville}Jacksonville {Jacksonville}
Tallahassee {Tallahassee}Tallahassee {Tallahassee}
Mestre do jogoMaster of the game
{No Hall da Fama do rap!}{In the rappin Hall of Fame!}

[Kool Keith][Kool Keith]
Como Tag Team, de volta de novoLike Tag Team, back again
Aqui vamos nós, com um flow, rápido na jogadaHere we go, with a flow, get dealt with quick
Agora Joe, eu sei que meu estilo de rap é profissionalNow Joe I know my rap style pro
Deixa eles saberem, com rapidez, vocês precisam verLet em know, with the quickness, y'all need to witness
Sai da frente, cuida da sua vidaStep to the side, y'all mind y'all business
Exercício, como fitnessExercise, like physical fitness
Passo por aqui, deslizo por aliRide through, I glide through
O grave bate no seu interiorBass pump to the trunks inside you
Movemos rápido, estilos de rap ágeis BWe move it quickly, rap styles swift B
Cadillac rolando, pescoço cheio de ouro eCadillac rollin, neck full gold and
astuto e safado, não dá pra me ignorarcrafty and nasty, can't put it past me
Passo com habilidade, melhor chamar sua famíliaStep with skills, better call your family
Vira o jogo, piora na primeira estrofeTurn adverse worse, climb in the first verse
Movimento quando eu recuo, ataco e arrebentoMove when I back it up, attack and I smack it up
As garotas se conectando, lenda ultra eGirls connectin it, Ultra legend and
por que suas rimas são fracas, afetuosas e doceswhy y'all rhymes soft, fruity affectionate
Eu continuo avançando e, aumento minha reputação de novoI keep steppin and, boost my rep again
Acelera, vai devagar, você tem a próxima entãoSpeed up, go slow, you got the next then
faz a La Bamba, vira mexicanodo the La Bamba, turn to Mexican
Rápido pra mudar, altera o tomSwift to shift up, change the pitch up
DJ misturando, seu rosto se ajeitaDJ mix ups, your face get fixed up
Nozes são lambidas, rápido, estritamenteNuts get licked up, quickly, strictly

Refrão: repete 2XChorus: repeat 2X

{Ele é o mestre do jogo!} {O MESTRE}{He's the master of the game!} {THE MASTER}
{Todas as garotas conhecem o nome dele}{All the girls know his name}
{Ele é o mestre do jogo!} {O MESTRE}{He's the master of the game!} {THE MASTER}
{No Hall da Fama do rap!}{In the rappin Hall of Fame!}

[Kool Keith][Kool Keith]
Tô te avisando, cuida da sua mochila, mackI'm warnin, watch yo' backpack mack
Teu crack falta fatos, eu ataco tua ceraYo' crack lack facts I attacks yo' wax
Tão rápido que você se atrapalha, se levantaSo fast you press up mess up step up
passando por isso quando eu faço issothrough this when I do this
Eu sou o mais suave quando eu deslizo rápidoI'm the smoothest when I groove it speedy
Volta, não tenta ser gananciosoTurn back yo, don't try to be greedy
Houston, Texas, saindo de Nova YorkHouston, Tex, out of New York City
As garotas ficam bonitas, vão lamber os peitosGirls get pretty, go lickin them titties
Astrofunk gira no porta-malas eAstrofunk it revolve in the trunk and
a festa tá viva, pode virar algoparty's live, might turn into somethin
Deixa eles saberem, eu ainda sou profissionalLet them know though, I'm still pro dough
Empresas o que, querem me contratar soloCompanies what, wanna sign me solo
É o Keith que você precisa, deixa seu cara tentar entenderIt's Keith you need, let your man try to read
Dá uma acalmada, cala a boca, comida de animalEase the bleed, shut up animal feed
Chega pra cima do Keith, deixa eu te mostrar como é GStep to Keith, let you know what it be G
Óculos escuros, no bar não consegue me verCruiser shades, at the bar can't see me
Átomos crocantes, pega eles, dá um tapinhaCrispy atoms, grab em, pat em
Os otários não sabem, quão maluca eu souSuckers don't know, how bad I'm madam
Vira e flexiona, servindo pescoços eTurn and flex and servin necks and
Indiana se despedaça, então os idiotas querem se exibir eIndiana wrecks then fools wanna flex and
vocês não vão saber quando eu chegar em um Lex ey'all won't know when I pull up in a Lex and
MasterCards, com cheques certificados eMasterCards, with ceritified checks and
contas bancárias, rodas voadoras nas colinasbank bills, fly rims in the hills
Vocês pegam copos, pedem mais refilY'all get cups, get more refills

RefrãoChorus

[Kool Keith][Kool Keith]
Olha seu relógio, agora me observa parceiroCheck your watch, now watch me partner
Começa a receber de volta as crianças como KotterStart to welcome back kids like Kotter
Mova suas calças, enquanto eu bato um pouco mais forteMove your pants, while I rock a little harder
Garotas e rivais, acerta todos com socosHoes and foes, hit em all with blows
Olha as garotas trabalhando, se movendo sem oposiçãoWatch girls work it, movin unopposed
Hip pra girar, joga a coisa pra bocaHip to flip, throw the thing to they lip
Quando eu me visto, sim, coloca todos à provaWhen I dress, yes, put em all to the test
Bato um colete de camurça, joias rosas no meu peitoRock a suede vest, pink jewels on my chest
Rappando, batendo palmas, dedos começam a estalarRappin, clappin, fingers start snappin
Olha como você tá agindo, eu tô passando a mão nas costasWatch how you actin, I'm rubbin on the back
e os MCs tão relaxados e seus grupos tão ruinsand MC's is slack and your groups sound wack
Onde você se virou B? Ninguém me queimaWhere'd you turn B? Nobody burn me
Estilo fica complexo, por que você tá preocupado B?Style get complex, why you concerned B?
Eu sou seu quadro negro, agora você pode me aprenderI'm your chalkboard, now you can learn me
Rodando e rodando e o grave soandoRound and round and big bass soundin
Hustler do Sul, grave forteDown South Hustler, big bass poundin
Leste e Oeste, teto abaixado até o ossoEast West, top down to the bone
Motorola, no meu celularMotorola, on my cellular phone
Muda o tom, sai da minha zonaChange the tone, get up out my zone
Movendo ao seu lado, a rima vai se adaptar a vocêMovin next to you, rhyme will flex to you
Para, eu tô atrasado, pulando sobre vocêStop I'm overdue, jumpin over you
Status ouro, pro mais brabo, irmãoStatus gold, to the baddest bro

RefrãoChorus

{Ele é o mestre} {MASTERRR}{He's the master} {MASTERRR}
{Mestre} {KOOL KEITH}{Master} {KOOL KEITH}
{Ele é o mestre} {MASTERRR}{He's the master} {MASTERRR}
{Mestre} {KOOOOOl KEITH, KOOOOOL KEITH, KOOOOOL KEITH}{Master} {KOOOOOl KEITH, KOOOOOL KEITH, KOOOOOL KEITH}
{Kool Keith!}{Kool Keith!}