Black Elvis

Elvis Negro

Black Elvis

[Kool Keith][Kool Keith]
É!Yeah!
Para o ano 2000 (2000)For the 2000 (2000)
Elvis Negro (Elvis Negro)Black Elvis (Black Elvis)
A gente chega pesado com isso (me passa minha guitarra)We get raw with this (hand me my guitar)
Ônibus de turnê lotado (ônibus de turnê lotado)Tour bus packed (tour bus packed)

Elvis Negro, gravando no estúdio de 48 canaisBlack Elvis, recordin in the 48-track studio
Soundcheck no Madison Square Garden, pra falar diretoMadison Square Garden soundcheck, to speak direct
Fãs no andar de cima, passes de backstageFans in the upper level, backstage passes
Usando diamantes em volta dos meus óculos, casaco de couroWearin diamonds around my glasses, leather coat
Trinta mil do Wilson, contando os milhõesThirty thousand from Wilson, countin the mill's
Tô trocando ideia com o Andre Harrell, com um motorista me levandoI'm talkin to Andre Harrell with a chaffeur drivin me around
num Rolls Royce verde, estacionado em paralelo, na Quinta Avenidain the green Rolls Royce, parked parallel, on Fifth Avenue
Entrando na Bloomingdale's, esperando a Celine Dion fazer as unhasSteppin in Bloomingdale's, waitin for Celine Dion to get her nails done
As datas da turnê começam amanhã, MCI manda a grana pelo Wells FargoTour dates start tommorrow, MCI send the cash through Wells Fargo
Elvis Negro, 28 mil por noiteBlack Elvis, 28 G's a night
Ônibus de turnê com o Motley Crue, quem vai parar quem?Tour bus with the Motley Crue, who gon' stop who?
Rock star não precisa de tatuagemRock star don't need no tattoo
Guitarra afiada, Fender bass com a StratocasterGuitar out of the sharp, Fender bass with the Stratocaster
Com Prodigy, Rage Against the Machine, voando sobre o oceano AtlânticoWith Prodigy, Rage Against the Machine, flyin over the Atlantic ocean
com a poçãowith the potion

Refrão: Kool KeithChorus: Kool Keith

Elvis Negro, rock star, andando pela BroadwayBlack Elvis, rock star, walkin down Broadway
O que vocês tão pensando?What y'all thinkin about?
Elvis Negro, rock star, andando pela BroadwayBlack Elvis, rock star, walkin down Broadway
Relaxando no corredor do projetoChillin in the project hallway

(repete 1.5X)(repeat 1.5X)

[Kool Keith][Kool Keith]
Ônibus de turnê, pintado de verde neon com rodas pretasTour bus, painted neon green with black wheels
A gente faz grandes rodas, contando notas do FranklinWe do big wheels, count big head Franklin bills
Subindo, é quando eu sou o Elvis Negro no Civic CenterMovin up that's when I'm Black Elvis at the Civic Center
Promotor reserva lugares que são pequenos demais, ignora a ligaçãoPromoter book venues that are too small, ignore the call
Setenta mil arenas lotadasSeventy thousand jam packed arenas
com fãs de rock usando mochilaswith rock fans wearin backpacks
Mercadorias vendendo bem, camisetas douradas com luzes vermelhasMerchandise sell nice gold shirts with red lights
Patrocinado pelo sabonete Dial e uma HeinekenSponsored by Dial soap and a Heineken
O maior rock star vai rimar de novoThe biggest rock star gon' rhyme again
Caixas de roadie por oito meses, malas SamsoniteRoadie cases for eight months, Samsonite suitcases
Rappers voltando pra casa sem grana no voo da madrugada com olhos mortosRappers comin home with no money on the red eye with dead eyes
Ingressos de estádio, vendo cambistas ficarem malucosStadium tickets, watch scalpers get wicked
Chegando na minha limusine jogando seu demo pra fora (seu demo)Pull up in my limo ejecting your demo (your demo)
Lamborghinis esticadas com quatro portas, com quatro andaresStretch lamborghinis with four doors, with four floors
Seguindo bem atrás da sua, básico ContinentalFollowin right behind yours, basic Continental
Saia do seu carro alugado antes que eu fique malucoGet out your rental before I get mental
(É bebê)(Yeah baby)

Refrão 2XChorus 2X

[Kool Keith][Kool Keith]
Placas enormes nas estradas, você vê os maiores anúnciosHuge signs on highways, you see the biggest advertisements
Eu quis desativar as bombas e pular minha próxima missãoI meant to man the bombs off and skip my next assignment
Entrando no prédio da Sony, pegando chequesWalk in the Sony building, grab checks
Parando em um Hilton, Warner Brothers batendo nas costasStop in a Hilton, Warner Brothers Chap' on the back
Das minhas declarações de royalties, meu nome é Matthewof my royalty statements, my name is Matthew
Três apartamentos no Oeste com 200 músicasThree apartments on the West with 200 songs
Cinco minutos cada uma em rolos AmpexFive minutes each on Ampex reels
No Shark Bar comendo refeições de bilionárioAt the Shark Bar chewin billionaire meals
No Apollo, você consegue digerir?At the Apollo, can you digest?
Sou um ato difícil de engolirI'm a hard act to swallow
Com um agente imobiliário de Paris, FrançaWith a Paris France with a real estate agent
que tá construindo um parquinho pra mim em Denver, Coloradothat's building me a kid's playground in Denver, Colorado
Férias desconhecidas quando tô falando em três vias com Roberto DuranVacation unknown when I'm speakin 3-way with Roberto Duran
e Sugar Ray Leonard no celularand Sugar Ray Leonard on the cellular phone
No interior de Connecticut, segurando seu estilo de rap com uma pegada melhorUpstate Connecticut, hold you rap style with a better grip
(Agora sou um rock star)(I'm a rock star now)

Refrão 2XChorus 2X