Rikers Island

Ilha Rikers

Rikers Island

Bem, escutem aqui, vocês jovens delinquentes, isso é um conselhoWell listen to me, you young hoods, this is some advice
Se você comete o crime, vai pagar o preçoYou do the crime, you're payin the price
Porque se você tá nos pontos de droga, vendendo crack na quebradaCause if you're in the drug spots, sellin crack on the block
Roubando correntes, estourando cabeças, como um verdadeiro durãoSnatchin chains, bustin brains, like a real hardrock
Se você ouvir um policial dizer que tá presoIf you ever hear a cop say you're under arrest
Saia como um soldado, erga o peitoGo out just like a trooper, stick out your chest
Porque você pode ter roubado, pode ter aprontadoCause you might have been robbin, you might have been whylin
Mas não vai estar sorrindo na ILHA RikersBut you won't be smilin on Riker's ISLAND

Só de ouvir o nome, dá um frio na espinhaJust to hear the name it makes your spine tingle
Esse é um lugar onde os assassinos se misturamThis is a jungle where the murderers mingle
Não é um lugar lotado, mas tem espaço pra vocêThis ain't a place that's crowded but there's room for you
Seja branco ou negro, você vai ficar roxo e azulWhether you're white or you're black, you'll be black and blue
Porque em cada bloco, tem um durãoCause in every cellblock, there is a hardrock
Com um dispositivo bem legal chamado 'saco de pancada'with a real nice device that's called a sock lock
Nunca se deixe pegar em um crime, meu amigoDon't ever get caught in a crime my friend
Porque essa viagem de ônibus não é pra pousadaCause this bus trip is not to Adventure's Inn
Eles têm uma recepção calorosa para os novos detentosThey have a nice warm welcome, for new inmates
Lâminas, facas e pratos afiadosRazors, and shanks, and sharp edged plates
As gangues vão devorar, os fracos com poderPosses will devour, punks with power
Depois do banho, é hora do rushAfter the shower it's, rush hour
Então fique esperto antes de ser derrubadoSo watch your back before you get sacked
Tem uma turma de maníacos prestes a atacarThese a bunch of maniacs that's about to attack
Se você é um profissional do crime, mantenha um perfil baixoIf you're a hustlin pro, keep a low profile'n
Porque você não vai estar sorrindo na ILHA RikersCause you won't be smilin on Riker's ISLAND

C-74, adolescentes em guerraC-74, adolescents at war
Coloque o ouvido no chão, você pode ouvir o rugidoPut your ear to the floor, you can hear the roar
Eles te tiram do BC, agora te colocaram em uma jaulaThey take you out of BC, they now found you a cage
Todos os olhos estão em você como se você estivesse no palcoAll eyes are glued to you like you're up on stage
Se você é mole como uma folha, não arrume brigaIf you're soft as a leaf, don't get into a beef
E que Deus te ajude, chefe, se você tiver dentes de ouroAnd God be with you chief if you got gold teeth
Alguns tentam ser durões, se acham o DeusSome try to be hard, front and say I'm God
Não sabe a lição, diz uma bênção, você vai se assustarDon't know a lesson say a blessin, you're gonna get scared
(Ô, chama o C.O.) Isso não vai ser necessário(Yo call the C.O.) That won't be necessary
Ele vai ver você apanhar e levar sua comidaHe'll watch him beat you down, and take your commissary
Dentro da cantina, você encontra seu destinoInside the lunchroom, you meet your doom
Alguém tá te olhando mais afiado que uma colherSomeone is lookin at your sharper than a tablespoon
Use suas mãos como um homem, não saia como um otárioUse your hands like a man, don't go out like a chump
Nunca se entregue, faça musculação pra ficar forteNever 'fess, bench press so that you can be pumped
Se você não tem jogo, vai ser espancado como um fracoIf you don't got a game, you get beaten as lame
E assustado como um rato em uma casa de dorAnd scared as a mouse in a house of pain
Então, para todos os prisioneiros que escutam hip-hopSo to all the jailbirds that listen to hip-hop
Movimente seu quadril como Elvis, faça o Jailhouse RockMove your pelvis like Elvis do the Jailhouse Rock
Você pode estar tranquilo, pode estar estilosoYou might be coolin, you might be stylin
Mas não vai estar sorrindo na ILHA RikersBut you won't be smilin on Riker's ISLAND

Se você tá na onda das drogas, não seja um idiotaIf you're on a drug tip, don't be a Dumbo
A polícia investiga como o Columbo se acha que você tá vendendo grandePolice investigate like Columbo if they think you're sellin jumbo
Mas não me entenda mal, pode ser a sua vibeBut don't get me wrong, it might be your thing
Seja sorrindo na Ilha ou cantando em Sing-SingWhether smilin on the Island, or singin in Sing-Sing
Do jeito que você tira fotos e dá um sorrisoThe way you're takin pictures and you're givin a smile
Aplaudindo, o privilégio por um longo tempoCheerin, the priveledge for a long long while
Então mantenha seu dinheiro empilhado, mantenha o perfilSo keep your money pilin, keep profilin
Porque ahh, você não vai estar sorrindo na ILHA RikersCause ahh, you won't be smilin on Riker's Island