Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 320

Tot oder Lebendig

Kool Savas

Letra

Morto ou Vivo

Tot oder Lebendig

[Parte 1][Part 1]
Esse verso aqui tá saindo de uma fonteDieser Rhyme hier entsteht grad auf ner Source
Ainda sou o rei não coroado da piada perversa, eu, SEs ist noch immer der ungekrönte König des endperversen Wortwitzes ich, S
Me deixa no microfone que eu vou devorarLass mich ans Micro und ich ess
Fácil esses freaks, incluindo seus colegas de gravadora e diss tracksEasy diese Freeks inklusive ihrer Labelkollegen und Disstracks
Vocês estavam na ativa, mas e agora?Ihr wart am Start, aber was ist jetzt?
Nada mais, eu sigo em frente sem chamar atenção e vocês sabem, SGar nix mehr ich dagegen geh unauffällig weiter und ihr wisst S
Minha fome é onipresente, vocês me ouvem e gritam "Para"Mein Hunger ist all-gegenwärtig, Sie hörn mich und rufen "Halt"
Hoje não, talvez em alguns anos (haaaaaa!!)Heute noch nicht bald, vielleicht in ein paar Jahren ( haaaaaa!! )
Se vocês acreditam nisso, são mais burros do que eu penseiWenn Ihr das glaubt seid ihr dümmer als ich gedacht hab
Não falem nada, minha vida foi uma montanha-russa, eu...Sagt mal nix mein Leben war´n auf und ab wie in ner Achterbahn, Ich....
Vou pegar o que é meu, vocês podem só assistir *despertador toca*Hol was mir zusteht, Ihr könnt dabei zusehn *weckerklingeln*
Tarde demais, vejam como as portas se fechamZu spät, seht wie Türen zugehn
Vocês não querem admitir, mas pensam nisso, eu seiIhr wollts nicht zugeben doch denkt es, ich weiß es
É óbvio, vocês perguntam por que o que eu escrevo é tão fodaIch mein es ist offensichtlich, ihr fragt warum des was ich schreibe so geil ist
E torcem secretamente para que minha carreira acabeUnd hofft im Insgeheimen, meine Karriere wäre beendet
Mas não vai rolar, porque eu sou simplesmente o número um, morto ou vivoDoch es geht nicht denn ich bin einfach die Eins ob tot oder lebendig

[Refrão (2x)][Hook (2x)]
Mesmo que meu tempo nesta terra seja limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Através das minhas ações, meu nome vai durar para a eternidadeDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todo mundo me conhece e sabe que sou uma lendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Seja morto ou morto ou morto ou vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

[Parte 2][Part 2]
Posso afirmar de coração que vocês estão meio malucosIch kann reinen Herzens behaupten das ihr ne bisschen spinnt
Porque batalhar comigo é como lutar com um urso grizzlyDenn mich zu batteln ist wie allem ernstes mit nem Grizzly ringen
Vai lá, chama seus amigos, eu vou derrubar eles do alto...Hol geh, hol deine Homies ich hol sie runter von ihrem hohen...
Cavalo de volta ao chão, deixa as piadasRoss wieder auf den Boden, lass die Schoten
Eu sei que vocês querem que eu faça um rap mais simplesIch weiss, ihr wollt dass ich einfacher Rap
Por exemplo, "DEVAGAR", mais manso, uhuhZum Beispiel "LANGSAMER", Handzahmer, uhuh
Isso é mais para a galera da academiaDas ist eher was für die Fit-nessfraktion
Vem pra minha crew e vê como eu rimo em açãoKomm zu meiner Crew sieh wie ich spitt-in-Aktion
Ninguém consegue me acompanhar, exceto um barmanKeiner kann mir das Wasser reichen bis auf nen Bar-keeper
Que concorrência, eu sou um calibre completamente diferenteWas für Konkurrenz ich bin ein komplett anderes Ka-liber
Vocês podem me copiar várias vezes, como uma repetição de eleiçãoIhr könnt mich ständig nochmal kopiern, wie ne Wahl-wiederholung
Isso não vai levar vocês a lugar nenhum, eu rimo mais ágilDas bringt euch einfach nicht weiter, ich spitt a-giler
Anormal, anti-social, esquisito *ah tá*Annormaler, Assozialer, Abartiger *achso*
Meu flow te atinge como leite em quem tem intolerância à lactoseMein Flow schlägt dir auf den Magen wie Milch bei ner Lak-toseallergie
Todos que duvidaram estão como virados do avessoAlle die zweifelten sind wie umgekrempelt
Porque perceberam que eu sou o melhor, morto ou vivoDenn sie haben gemerkt ich bin der Beste tot oder lebendig

[Refrão (2x)][Hook (2x)]
Mesmo que meu tempo nesta terra seja limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Através das minhas ações, meu nome vai durar para a eternidadeDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todo mundo me conhece e sabe que sou uma lendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Seja morto ou morto ou morto ou vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

[Parte 3][Part 3]
Diz, o que vocês acham, como eu posso estar aqui se não fosse diferente?Sag, was glaubt Ihr wie könnt Ich hier bestehn, wenn Ich nich anders wär
Alcançar meu flow é até (lá?), pra você, bem difícilMein Flow einzuholn fällt sogar (dort?) , dir bekannter schwer
Vocês também querem entrar e param, como se estivessem sempre jogando âncoraAuch Ihr wollt ran und stoppt, als ob ihr ständig den Anker werft
E depois o velho rima como bebês com pandasUnd haltet dann der alte Mann rappt wie Babys bei Pandabärn
Espectacular, apesar da raiva, sou sempreSpektakulär trotz är-ger, bin ich je-der Zeit
O mestre da situação como KlausHerr-der Lage wie Klaus
Vocês queriam fama, agora estão se afogandoIhr wolltet Fame, jetzt badet es aus
É triste, vocês saem à noite sem reforço, vocês sabem dissoDas ist traurig ihr geht ohne Verstärkung Abends nich raus, ihr wisst es ganz genau
O que vocês fazem é simplista, o que eu faço é únicoWas ihr macht ist ein-fältig, was Ich mach ist ein-malig
E pra vocês é tão vital quanto respirarUnd für euch so lebensnotwendig wie aus- und ein-atmen
Vocês não têm grana, mas parecem ter que manter as aparênciasHabt zwar keine Scheine doch müsst scheinbar den Schein waren
Vocês, porcos, são aparentemente mais escorregadios que o próprio EstadoIhr Schweine seid anscheinend schleimiger als der Scheiss Staat
Falsos, super constrangedores, por favor, parem de falarScheinheilig, Endpeinlich, bitte redet besser nicht mehr
Vocês acham que vão ficar para sempre, mas eu sei melhor, como um sabe-tudo, nãoDenkt ihr bleibt ewig doch Ich weiss es besser wie ne Besserwisser, Nein
Devagar, vocês estão chegando nos seus limitesLangsam stoßt Ihr an eure Grenzen
Enquanto isso, eu sou e serei uma lenda, morto ou vivo ------- King SIch hingegen bin und bleib eine Legende ob tot oder lebendig ------- King S

[Refrão (2x)][Hook (2x)]
Mesmo que meu tempo nesta terra seja limitadoAuch wenn meine Zeit auf dieser Erde begrenzt ist
Através das minhas ações, meu nome vai durar para a eternidadeDurch meine Taten bleibt mein Name für die Unendlich-keit
Todo mundo me conhece e sabe que sou uma lendaJeder kennt mich und weiß ich bin ne Legende
Seja morto ou morto ou morto ou vivoOb tot oder tot oder tot oder lebendig

Composição: Paul Schneeberger / Daniel Gerth / Melanie Wilhelm. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kool Savas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção