Weg Nach Draussen

Caminho para Fora

Weg Nach Draussen

Ei, eu te vi na balada. você tava lá com um cara,Ey yo, ich traf dich im klub. du warst da mit 'nem jungen,
Na parede, com um copo na mão.An der wand, mit 'nem glas in der hand.
E eu olhei bem no seu rosto,Und ich sah dir mitten ins gesicht,
Mas você desviou o olharDoch du wandtest deinen blick
E agiu arrogante na minha frente.Ab, machtest vor mir auf arrogant.
E mesmo assim eu te chamei,Und trotzdem sprach ich dich an,
Queria saber o que rolava,Wollte wissen was geht,
Mas você só perguntou: "quem é você?"Aber du fragtest nur: "wer bist du?"
Por favor, não me enche o saco,Bitte fick mal nicht mein kopf,
Eu tava na pistaIch war grad auf der stage
E você sabe, admite isso.Und du weißt es, gib es ehrlich zu.
Então não se acha toda. você não é nem um pouco bonita.Also mach nicht auf geil. du bist nicht mal 'ne zwei.
Você pensa que é gostosa, mas é burra como uma pedra.Du denkst, du wärst heißt. doch bist dumm, wie ein stein.
Economiza essa conversa, espero que você entenda.Spar dir den scheiß, ich hoff, dass du es begreifst.
Desculpa, mas agora a festa acabou.Es tut mir so leid, jetzt ist die party vorbei.

Você conhece o caminho pra fora?Kennst du den weg nach draußen?
Desce a escada e vai reto.Die treppe runter und dann geradeaus.
É melhor você ir pra casa logo,Besser du gehst gleich nach hause,
Pra você a noite já era.Für dich ist jetzt der abend aus.
Você conhece o caminho pra fora?Kennst du den weg nach draußen?
Desce a escada e vai reto.Die treppe runter und dann geradeaus.
É melhor você ir pra casa logo.Besser du gehst gleich nach hause.
Pra você a festa já era.Für dich ist jetzt die party aus.

Se eu não tô na festa, você não tá na festa.Mach ich keine party, machst du keine party.
Se eu não tô na festa, você não tá na festa.Mach ich keine party, machst du keine party.
Se eu não tô na festa, você não tá na festa.Mach ich keine party, machst du keine party.
Porque a festa tá uma merda, se a vagabunda não faz nada.Denn die party ist fürn arsch, we-wenn die nutte nicht bläst.

Ela acha que eu sou idiota, faz de conta que é a rainha da beleza.Sie denkt, dass ich blöde bin, macht einen auf schönheitskönigin.
Por favor, espera um segundo, não fala nada.Bitte wart 'ne sekunde, sag nix.
Tô imaginando como meu pau entra na sua boca como um aperitivo.Ich stell mir grad vor, wie mein dick in deinen mund wie ein hors d'œuvre dringt.
E por favor, não fala que você é tão desejada,Und bitte laber nicht über du bist so gefragt,
Porque, sinceramente, eu nem te perguntei.Denn ehrlich, ich hab dich nicht mal gefragt.
Raps do Vincent Chase, diz, e aí, como você tá?Raps vincent chase sag, bitch wie gehts?
Ela tá lá no canto e eu gozo na cara.Sie bläst in der ecke und ich spritz ins face.
Fácil, garota (garota). olha pra esquerda, olha pra direita,Easy hoe (hoe). sieh mal links, sieh mal rechts,
A escolha aqui é enorme (enorme).Die auswahl ist hier riesengroß (groß).
Se eu tiver afim, a festa aqui acabou pra você, sem dó (dó).Wenn ich bock hab ist die party hier für dich gelaufen rigoros (ros).
A diversão tá quase no fim como um y.Der fun ist grad kurz vorm ende wie 'n y.
Ninguém pode te ajudar quando o dono do clube chega.Keiner kann dir helfen, wenn der clubbesitzer kommt.
Então é melhor você, vagabunda, vir junto.Drum wär's besser für dich hure mitzukommen.
Sem pressão, só os fatos.Kein zwang, nur die fakten.
Você não tem homem, então para de fazer graça.Du hast keinen mann, also lass die faxen.
Não deixa ninguém chegar, mas tá dançando.Lässt keinen rann, aber bist am tanzen.
"Diz, o que você quer nesse clube?"''sag, was willst du in diesem klub?''
E você age fria, um fracasso perverso.Und du frontest eiskalt, perverser reinfall.
Por favor, alguém dá um basta nessa velha.Bitte gebiete jemand dieser ollen mal einhalt.
Se você acha que eu não vou entrar hoje -Wenn du der meinung bist, dass ich da heut nicht rein halt -

Você conhece o caminho pra fora?Kennst du den weg nach draußen?
Desce a escada e vai reto.Die treppe runter und dann geradeaus.
É melhor você ir pra casa logo,Besser du gehst gleich nach hause,
Pra você a noite já era.Für dich ist jetzt der abend aus.
Você conhece o caminho pra fora?Kennst du den weg nach draußen?
Desce a escada e vai reto.Die treppe runter und dann geradeaus.
É melhor você ir pra casa logo.Besser du gehst gleich nach hause.
Pra você a festa já era.Für dich ist jetzt die party aus.