Echte vrienden

Amigos de Verdade

Echte vrienden

Às vezes eu penso de volta e reflito, e vou atrás de todos os meus sonhosSoms denk ik even terug en denk ik na, en ga dan al m'n dromen achterna
Sucesso, muita fama e anos no topo, mas essa história de repente parouSucces veel roem en jaren aan de top, maar dit verhaal hield opeens op
Porque naquele dia meu destino cruzouWant op die dag toen kruiste mijn geluk
Meu mundo desabou, tudo se quebrouMijn wereld storte in, alles ging stuk
Minha vida mudou, muitos amigos se afastaramMijn leven was veranderd, veel vrienden deden anders
Só por causa daquele único acidenteAlleen maar door dat ene ongeluk

Mas amigos de verdade sempre foram leais a mimMaar echte vrienden zijn me altijd trouw gebleven
E todos os outros não existem mais pra mimEn al die anderen bestaan voor mij niet meer
Eu lutei pela felicidade, eu dei muitoIk heb gevochten voor geluk 'k hebveel gegeven
Onde estão todos aqueles amigos de outrora?Waar zijn nu al die vrienden van weleer
Eu sei que os bons nunca vão me deixar na mãoIk weet de goeie zullen mij nooit laten zitten
Com eles eu compartilhei amor e dor ao longo dos anosDaar heb ik lief en leet die jaren mee gedeeld
Porque aqueles que pertencem à minha vida, eu sempre vou amarWant zij die horen in mijn leven, zal ik altijd liefde geven
Amigos de verdade, mesmo que não sejam muitosEchte vrienden, ook al zijn het er niet veel

Às vezes eu sonho e volto no tempo, se eu pudesse só refazer tudoSoms denk ik in mijn dromen terug aan toen kon ik maar even alles overdoen
Eu compartilhei o sucesso com todo mundo, mesmo que às vezes brincassem comigoIk heb succes met iedereen gedeeld al werd er soms met me gespeeld
Mas prefiro não pensar mais nissoMaar liever denk ik hier niet meer aan terug
O que eu tinha não vai voltarDat wat ik had krijg ik er niet mee terug
Quero construir meu futuro e lutar com confiança'k wil aan mijn toekomst bouwen, en vechten vol vertrouwen
O que passou, já ficou pra trásDat wat geweest is, is achter de rug

Mas amigos de verdade sempre foram leais a mimMaar echte vrienden zijn me altijd trouw gebleven
E todos os outros não existem mais pra mimEn al die anderen bestaan voor mij niet meer
Eu lutei pela felicidade, eu dei muitoIk heb gevochten voor geluk 'k heb veel gegeven
Onde estão todos aqueles amigos de outrora?Waar zijn nu al die vrienden van weleer
Eu sei que os bons nunca vão me deixar na mãoIk weet de goeie zullen mij nooit laten zitten
Com eles eu compartilhei amor e dor ao longo dos anosDaar heb ik lief en leet die jaren mee gedeeld
Porque aqueles que pertencem à minha vida, eu sempre vou amarWant zij die horen in mijn leven, zal ik altijd liefde geven
Amigos de verdade, mesmo que não sejam muitosEchte vrienden, ook al zijn het er niet veel
Porque aqueles que pertencem à minha vida, eu sempre vou amarWant zij die horen in mijn leven, zal ik altijd liefde geven
Amigos de verdade, mesmo que não sejam muitosEchte vrienden, ook al zijn het er niet veel