Amsterdamse Hitmedley

Medley de Amsterdam

Amsterdamse Hitmedley

Quando a primavera chega, eu te mandoAls de lente komt dan stuur ik jou
Tulipas de AmsterdãTulpen uit Amsterdam
Quando a primavera chega, eu colho pra vocêAls de lente kom pluk ik voor jou
Tulipas de AmsterdãTulpen uit Amsterdam
Quando eu voltar, eu trago pra vocêAls ik weder kom dan breng ik jou
Tulipas de AmsterdãTulpen uit Amsterdam
Mil amarelas, mil vermelhasDuizend gele, duizend rooie
Te desejo o melhor de tudoWensen jou het allermooiste
O que minha boca não pode dizerWat mijn mond niet zeggen kan
As tulipas de Amsterdã falam por mimZeggen tulpen Amsterdam

Oh Johnny, canta uma música só pra mimOh Johnny, zing een liedje voor mij alleen
Oh Johnny, porque pra mim você é o número umOh Johnny, wanyt voor mij ben je nummer een
Canta uma canção com um sorriso e uma lágrimaZing een lied met een lach en een traan
Na sua voz ecoa todo o JordãoIn je stem klinkt de hele Jordaan
Oh oh oh Johnny, canta uma música só pra mimOh oh oh Johnny, zing een liedje voor mij alleen
Oh Johnny, canta suave pra você mesmoOh Johnny, zing het zacht voor je heen
Então eu sinto espontaneamenteDan voel ik spontaan
Meu coração se abrirMijn hart open gaan
Oh Johnny, pelo nosso JordãoOh Johnny voor onze Jordaan

Um 'pikketanussie' sempre cai bemEen pikketanussie gaat er altijd in
Um 'pikketanussie' te deixa felizEen pikketanussie maak je blij van zin
Não tô a fim de um Pernod francêsIk heb geen trek in zo'n franse Pernod
Aquela bebida eu te dou de presenteDat witte spul krijg je van me cadeau
E também aquele aquavit dinamarquêsEn ook die Deense aquavit
Eu não bebo isso na minha vidaDie drink ik vcan me leven niet
Em vez de vodka ou ginIn plaats van wodka of aan de gin
Um 'pikketanussie', um 'pikketanussie'Een pikketanussie, een pikketanussie
Um 'pikketanussie' sempre cai bemEen pikketanussie dat gaat er altijd in

Oh sabberiosieja sabberheehee holadihoOh sabberiosieja sabberheehee holadiho
Oh sabberiosieja sabberheehee holadihoOh sabberiosieja sabberheehee holadiho
Oh sabberiosieja sabberheehee holadihoOh sabberiosieja sabberheehee holadiho
Oh sabberiosieja sabberheehee holadihoOh sabberiosieja sabberheehee holadiho

Me dê AmsterdãGeef mij maar Amsterdam
É mais bonito que ParisDat is mooier dan parijs
Me dê AmsterdãGeef mij maar Amsterdam
Meu paraíso MokumMijn Mokums paradijs
Me dê AmsterdãGeef mij maar Amsterdam
Com seu Amstel e o IJMet zijn Amstel en het IJ
Porque em Mokum eu sou ricoWant ik Mokum ben ik rijk
E feliz ao mesmo tempoEn gelukkig tegelijk
Me dê AmsterdãGeef mij maar Amsterdam