Eenmaal in je leven

Uma Vez na Sua Vida

Eenmaal in je leven

(Uma vez na sua vida)(Eenmaal in je leven)
(Tem alguém ao seu redor)(Heb je iemand om je heen)
(Hoehoehoe)(Hoehoehoe)

O tempo voa rápidoDe tijd vliegt voorbij
Pra você e pra mimVoor jou en voor mij
Eu ainda lembro como começouIk weet nog hoe het begon
Você me escreveu uma cartaJe schreef mij een brief
Com muito carinhoDaaronder veel liefs
Naquele dia o sol brilhou pra mimVoor mij scheen toen de zon
Parecia um sonhoHet leek net een droom
Mas era realMaar was toch gewoon
Eu nunca quis te perderIk wou je nooit meer kwijt
Você ficou ao meu ladoJij bent bij mij gebleven
E disso não me arrependoDaarvan heb ik geen spijt

Uma vez na sua vidaEenmaal in je leven
Você tem alguém ao seu redorHeb je iemand om je heen
Que você nunca vai esquecerDie je nooit meer zult vergeten
Mesmo que ela te deixe sóOok al laat ze je alleen
Estou tão feliz por ter vivido aqueles diasIk ben zo blij dat ik die dagen heb gekend
E por você estar comigo há tantos anosEn dat jij al zoveel jaren bij mij bent
Uma vez na sua vidaEenmaal in je leven
Você realmente sabe o que é amorWeet je echt wat liefde is
Por favor, não vá, fique comigoToe ga niet echt, blijf toch bij mij
Eu sei o que estou perdendoIk weet wat ik mis

Você está sempre comigoJij bent er voor mij
E eu sempre com vocêEn ik steeds voor jou
Nós pertencemos um ao outroWij horen bij elkaar
O que quer que eu digaWat ik ook zei
Você sempre foi fielJij bleef me trouw
Estava sempre ao meu ladoJe stond steeds voor me klaar
A grande felicidadeHet grote geluk
Isso nunca vai acabarDat gaat nooit meer stuk
Eu ainda lembro do que você disseIk weet nog wat je zei
Eu vou continuar acreditando em vocêIk blijf in je geloven
Isso nunca vai passarDat gaat nooit meer voorbij

Uma vez na sua vidaEenmaal in je leven
Você tem alguém ao seu redorHeb je iemand om je heen
Que você nunca vai esquecerDie je nooit meer zult vergeten