Het wordt weer zomer

Está Voltando o Verão

Het wordt weer zomer

Os dias estão ficando mais longos, o relógio adianta de novoDe dagen worden langer, de klok gaat weer vooruit
Estou sentindo essa vontade, quero sair pra me divertirIk krijg al dat verlangen, ik wil d'r graag op uit
Os passarinhos estão cantando, as pessoas estão felizes de novoDe vogeltjes die fluiten, de mensen zijn weer blij
De maio até o final de agosto, é a melhor época pra mimVan mei tot eind augustus, is de mooiste tijd voor mij

Está voltando o verão e eu vou me jogar de vezHet wordt weer zomer en dan ga ik even lekker uit mijn bol
Tomar sol, um barzinho e vou me divertir pra valerLiggen zonnen, een terrasje en ik maak de grootste lol
Nada de rotina pra mimNee voor mij even geen sleur
Quatorze dias sem muito estresseVeertien dagen zonder veel gezeur
Está voltando o verão e eu vou me jogar de vezHet wordt weer zomer en dan ga ik even lekker uit mijn bol
E eu penso: viva a diversãoEn ik denk van lang leve de lol

Não preciso ir sempre pra Espanha, o país do 'olé'Ik hoef niet steeds naar Spanje, het land met zijn ole
Posso muito bem ficar na Holanda, em Zandvoort à beira-marIk wil ook best in holland naar Zandvoort aan de zee
Enquanto o sol brilhar pra mim, eu encaro a vida numa boaZolang voor mij de zon schijnt, kan ik het leven aan
Já estou sentindo a animação, então vou me deixar levarIk krijg al weer de kriebels, dus ik laat me lekker gaan