Ik slaap vannacht wel op de bank

Vou dormir no sofá esta noite

Ik slaap vannacht wel op de bank

Vou dormir no sofá esta noite, amor, dessa vez você não tem razãoIk slaap vannacht wel op de bank schat, deze keer krijg jij geen gelijk
Vou dormir no sofá esta noite, amor, porque você não me engana maisIk slaap vannacht wel op de bank schat, want jij maakt mij niks meer wijs
Vou dormir no sofá esta noite, amor, você mentiu pra mim uma vez demaisIk slaap vannacht wel op de bank schat, je loog me net een keer te veel
E com esse cobertor elétrico eu já brinquei demaisEn voor elektrische deken heb ik al te vaak gespeeld

Toda vez que você me olha, me sinto um rei, tão ricoIedere keer als jij me aankijkt dan voel ik mij een koning, zo rijk
Mas minha cabeça fria diz: não dê razão a ela dessa vezMaar m'n nuchtere verstand zegt: geef haar deze keer geen gelijk

Sim, você pode falar à vontade, tudo que é torto você endireitaJa, je kan wel lekker praten, al wat krom is praat je recht
Mas nunca mais vou dormir com você até que você me diga a verdadeMaar 'k zal nooit meer bij je slapen totdat jij me de waarheid zegt