Ik zie in je ogen

Eu vejo nos seus olhos

Ik zie in je ogen

Nós estávamos juntos assistindo TV, quando de repente o telefone tocouWe zaten samen wat tv te kijken, daar ging opeens de telefoon
Você atendeu e eu ouvi de repente um tom diferente em vocêJe nam de hoorn op en ik hoorde opeens bij jou een andere toon
Quando eu te perguntei quem tinha ligado, você disse que era uma amigaToen ik je vroeg wie daar net belde zei jij oh dat was een vriendin
Mas eu senti de repente uma dor por dentro por causa daquela fraseMaa rik voelde opeens zo'n pijn van binnen door die ene zin

Porque eu vejo nos seus olhos que tem outro alguémWant ik zie in je ogen dat er een ander is
E eu entendo porque ultimamente eu tenho sentido falta do seu amorEn ik begrijp waarom ik de laatste tijd zoveel liefde van je mis
Sim, eu vejo nos seus olhos, que você não consegue mentirJa ik zie in je ogen, dat jij niet liegen kan
De repente, tem um outro homem entre você e euEr staat opeens een andere man tussen jou en mij

À noite eu deito sonhando ao seu lado, mas no meu coração estou longe't Nachts lig ik dromend dicht aan jouw zij maar in mijn hart ben ik ver weg
Você não prestou atenção e eu sinto falta das palavras que outro me dizJij gaf geen aandacht en ik mis de woorden die een ander mij wel zegt
Mas agora que eu sei que você realmente se importa, sinto muito mais por vocêMaar nu ik weet dat jij he tmeent voel ik toch heel wat meer voor jou
E se você voltar a ser como antes, eu vou ficar com vocêEn als jij weer net als vroeger wordt, dan blijf ik bij jou

Porque eu vejo nos seus olhos que não tem outro alguémWant ik zie in je ogen dat er geen ander is
E eu entendo porque ultimamente eu tenho sentido falta do seu amorEn ik begrijp waarom ik de laatste tijd zoveel liefde van me mist
Sim, eu vejo nos seus olhos, que você não consegue mentirJa ik zie in jou ogen, dat jij niet liegen kan
Não, não tem mais ninguém entre você e euNee Er staat niemand een anders meer tussen jou en mij

Porque eu vejo nos seus olhos que não tem outro alguémWant ik zie in je ogen dat er geen ander is
E eu sinto muito que você tenha sentido falta do meu amor ultimamenteEn het spijt me dat jij de laatste tijd zoveel liefde van me mist
Sim, eu vejo nos seus olhos, que você não consegue mentirJa ik zie in je ogen, dat jij niet liegen kan
Não, não tem mais ninguém entre você e euNee er staat niemand een anders meer tussen jou en mij