Wat is er mooier?

O que é mais bonito?

Wat is er mooier?

O que é mais bonitoWat is er mooier
Do que olhos de criança azuisDan blauwe kinderogen
Ou um buquê de rosas vermelhas da felicidadeOf een boeketje rode rozen van geluk
O que é mais bonitoWat is er mooier
Quando você diz: 'Eu nunca menti'Als je zegt: 'Ik heb nooit gelogen
ou um potro novo que salta de alegriaof een nieuw veulen dat dartelt van geluk
O que é mais bonitoWat is er mooier
Do que mil raios de solDan wel duizend zonnestralen
Ou o nascimento do seu primeiro filhoOf de geboorte van je allereerste kind
Agora, isso é vocêNu dat ben jij
Porque você realmente não tem preçoWant jij bent echt niet te betalen
Não há lugar onde eu encontre uma mulher como vocêEr is geen plekje waar ik zo een vrouw nog vind

Você faz o sol brilhar todo diaJij laat elke dag de zon weer schijnen
Você transforma uma lágrima em um sorrisoJij maakt van een traan steeds weer een lach
Você faz cada nuvem desaparecerJij laat ieder wolkje weer verdwijnen
Sim, você faz uma festa de cada diaJa jij maakt toch een feest van elke dag
Você faz o sol brilhar todo diaJij laat elke dag de zon weer schijnen
Você transforma uma lágrima em um sorrisoJij maakt van een traan steeds weer een lach
Você faz cada nuvem desaparecerJij laat ieder wolkje weer verdwijnen
Sim, você faz uma festa de cada diaJa, jij maakt toch een feest van elke dag

O que é mais bonito do que mil balões de ar quenteWat is er mooier dan wel duizend luchtballonnen
Ou um avô que mimou seu netoOf een opa die zijn kleinkind verwent
Agora, isso é vocêNu, dat ben jij
O que eu dizia tantas vezes antes de nos beijarmosWat ik zo vaak voordat we zoenden
Porque estou feliz que você ainda está comigoOmdat ik blij ben dat jij nog bij me bent

Você faz o sol brilhar todo diaJij laat elke dag de zon weer schijnen
Você transforma uma lágrima em um sorrisoJij maakt van een traan steeds weer een lach
Você faz cada nuvem desaparecerJij laat ieder wolkje weer verdwijnen
Sim, você faz uma festa de cada diaJa, jij maakt toch een feest van elke dag
Você faz o sol brilhar todo diaJij laat elke dag de zon weer schijnen
Você transforma uma lágrima em um sorrisoJij maakt van een traan steeds weer een lach
Você faz cada nuvem desaparecerJij laat ieder wolkje weer verdwijnen
Sim, você faz uma festa de cada diaJa, jij maakt toch een feest van elke dag
Você faz o sol brilhar todo diaJij laat elke dag de zon weer schijnen
Você transforma uma lágrima em um sorrisoJij maakt van een traan steeds weer een lach
Você faz cada nuvem desaparecerJij laat ieder wolkje weer verdwijnen
Sim, você faz uma festa de cada diaJa, jij maakt toch een feest van elke dag