오직 너만을 바라봐

Eu Só Olho Para Você

오직 너만을 바라봐

Ei garoto, ei garoto, você consegue me ver?
Hey, boy, hey, boy, can you see me?
Hey, boy, hey, boy, can you see me?
Eu posso ser visto entre as pessoas
사람들 틈에선 내가 보여
saramdeul teumeseon naega boyeo
Meu coração bate ao seu sorriso
너의 미소에 내 마음 쿵쿵
neoui misoe nae ma-eum kungkung
Não consigo mais esconder esse sentimento
이 느낌은 더 이상 숨길 수 없어
i neukkimeun deo isang sumgil su eopseo
O momento que estimula meu coração
내 맘을 자극하는 그 순간
nae mameul jageukaneun geu sun-gan
Eu prometo a você de todo meu coração que ficaremos juntos
진심으로 약속해 우리 함께 할게
jinsimeuro yaksokae uri hamkke halge

Você me puxa para dentro
넌 나를 끌어당겨
neon nareul kkeureodanggyeo
É tudo misterioso, você e eu, ooh, ooh
모두 신비해 너와 나, ooh, ooh
modu sinbihae neowa na, ooh, ooh
Porque não pode desaparecer ooh, ooh
사라질 수 없기에, ooh, ooh
sarajil su eopgie, ooh, ooh
Chegue mais perto mais uma vez
한 번 더 가까이 와줘
han beon deo gakkai wajwo

Seus olhos são como um ímã forte
그대 눈빛, 강한 자석처럼
geudae nunbit, ganghan jaseokcheoreom
Não consigo evitar ser arrastado
끌려오는 걸 어쩔 수가 없어
kkeullyeooneun geol eojjeol suga eopseo
Meu coração às vezes está assim agora
내 심장이 지금 가끔은
nae simjang-i jigeum gakkeumeun
Sua voz no silêncio
조용함 속에 너의 목소리
joyongham soge neoui moksori
Olhe para mim e sussurre
나를 바라보며 속삭여줘
nareul barabomyeo soksagyeojwo
Para sempre você e eu, um e somente
영원히 너와 나, 단 하나로
yeong-wonhi neowa na, dan hanaro

Você me puxa para dentro
넌 나를 끌어당겨
neon nareul kkeureodanggyeo
É tudo misterioso, você e eu, ooh, ooh
모두 신비해 너와 나, ooh, ooh
modu sinbihae neowa na, ooh, ooh
Porque não pode desaparecer ooh, ooh
사라질 수 없기에, ooh, ooh
sarajil su eopgie, ooh, ooh
Chegue mais perto mais uma vez
한 번 더 가까이 와줘
han beon deo gakkai wajwo

Eu só olho para você
오직 너만을 바라봐
ojik neomaneul barabwa
Vamos dar as mãos e sonhar um sonho eterno
손 잡고 영원한 꿈을 꾸게
son japgo yeong-wonhan kkumeul kkuge
Não vou deixar esse momento passar
이 순간을 놓지 않을게
i sun-ganeul nochi aneulge
Eu te amo e tudo em mim
사랑해 너와 나의 모든 걸
saranghae neowa naui modeun geol

Você me puxa para dentro
넌 나를 끌어당겨
neon nareul kkeureodanggyeo
É tudo misterioso, você e eu, ooh, ooh
모두 신비해 너와 나, ooh, ooh
modu sinbihae neowa na, ooh, ooh
Porque não pode desaparecer ooh, ooh
사라질 수 없기에, ooh, ooh
sarajil su eopgie, ooh, ooh
Chegue mais perto mais uma vez
한 번 더 가까이 와줘
han beon deo gakkai wajwo

Você me puxa para dentro
넌 나를 끌어당겨
neon nareul kkeureodanggyeo
É tudo misterioso, você e eu, ooh, ooh
모두 신비해 너와 나, ooh, ooh
modu sinbihae neowa na, ooh, ooh
Porque não pode desaparecer ooh, ooh
사라질 수 없기에, ooh, ooh
sarajil su eopgie, ooh, ooh
Chegue mais perto mais uma vez
한 번 더 가까이 와줘
han beon deo gakkai wajwo