Loving You, Loving Me

Amando Você, Me Amando

Loving You, Loving Me

Quando a noite cai
When the night time falls
Eu sempre ligo para você
I always call for you
Leve minha solidão embora
Take my loneliness away
Amantes desaparecem novamente
Lovers fade again
Depois de um encontro
After a rendezvous
Por que não posso dizer que é tão
Why can't I say it's so
Quando nós dois sabemos que é verdade
When we both know it's true

Te amando, me amando
Loving you, loving me
Único futuro que eu posso ver
Only future I can see
Quando o momento vira
When the moment turns
Para te pegar de surpresa
To take you by surprise
Te amando, me amando
Loving you, loving me
É a realidade do meu coração
Is my heart's reality
Quando estou procurando
When I'm looking for
A resposta em seus olhos
The answer in your eyes
Amando você
Loving you

Quando as luzes se apagam
When the lights go down
eu vejo você em meus sonhos
I see you in my dreams
Seus olhos continuam queimando na minha alma
Your eyes keep burning in my soul
O tempo e a distância me ligam
Time and distance call me
Para outro lugar
To another place
Esta vida é perigosa
This life is dangerous
Com tudo o que tenho que fazer
With all I've got do do

Te amando, me amando
Loving you, loving me
Único futuro que eu posso ver
Only future I can see
Quando o momento vira
When the moment turns
Para te pegar de surpresa
To take you by surprise
Te amando, me amando
Loving you, loving me
É a realidade do meu coração
Is my heart's reality
Quando estou procurando
When I'm looking for
A resposta em seus olhos
The answer in your eyes
Amando você
Loving you

Te amando, me amando
Loving you, loving me
Único futuro que eu posso ver
Only future I can see
Quando o momento vira
When the moment turns
Para te pegar de surpresa
To take you by surprise
Te amando, me amando
Loving you, loving me
É a realidade do meu coração
Is my heart's reality
Quando estou procurando
When I'm looking for
A resposta em seus olhos
The answer in your eyes

Te amando, me amando
Loving you, loving me
Único futuro que eu posso ver
Only future I can see
Quando o momento vira
When the moment turns
Para te pegar de surpresa
To take you by surprise
Amando você
Loving you

por Bitito
by Bitito