Ekdromi

Excursão

Ekdromi

Nós parecíamos tão jovens
Moiázame tóso mikroí
Quando estávamos juntos
Ótan eímastan mazí
Crianças em uma excursão
Paidiá se ekdromí

Agora nós estamos em outro lugar
Tóra eímaste alloú
Nós aprendemos o que é o quê
Máthame pos, ti kai pou
Coração sob a mente
Kardiá káto ap' to nou

Com dois olhos cansados
Me dyo mátia kourasména
Maduros e envelhecidos
Órima kai gerasména
Nós olhamos para frente
Vlépoume brostá

Tudo deixado para trás
'Ola ósa meínan píso
Em minha mente eu segurarei
Sto myaló mou tha kratíso
Moedas de ouro
Kérmata chrysa

Meu abraço sempre será
Ankaliá mou pánta tha'cho
Eu vou lembrar de você como uma rocha
Tin anámnisi sa vrácho
Mas eu não vou me machucar
Ma de tha ponó

Quaisquer anos que passei
Ósa ki an perásoun chrónia
Em chuvas, sóis e neve
Se vrochés, ílious kai chiónia
Eu sempre estarei aqui
Tha'mai pánta edó