Right Now
KoRn
Agora Mesmo
Right Now
Estou me sentindo mau hoje
I'm feeling mean today
Não estou confuso, nem abalado
Not lost, not blown away
Apenas irritado e com muito ódio
Just irritated and quite hated
Já perdi o auto-controle
Self control breaks down
Por que está tudo tão calmo?
Why's everything so tame?
Eu gosto de minha vida insana
I like my life insane
Estou provocando e debatendo
I'm fabricating and debating
Quem eu vou descer o cacete
Who I'm gonna kick around
Agora mesmo!
Right now!
Não consigo achar um jeito de ignorar o ódio quando eu vejo você
Can't find a way to get accross the hate when I see you
Agora mesmo!
Right now!
Estou formigando por dentro, eu quero cortar e espancar você
I feel it scratch inside, I wanna slash and beat you
Agora mesmo!
Right now!
Eu estraçalho todas as coisas que realmente excitam você
I rip apart the things inside that excite you
Agora mesmo!
Right now!
Eu não consigo me controlar, eu odeio você pra caralho!
I can't control myself, I fucking hate you!
Estou me sentindo frio hoje
I'm feeling cold today
Não estou machucado, apenas fudido
Not hurt, just fucked away
Estou devastado e frustrado
I'm devastated and frustrated
Deus, me sinto tão incapaz
God, I feel so bound
Então por que sinto a necessidade?
So why'd I feel the need?
Eu acho que tá na hora de sangrar
I think it's time to bleed
Eu irei me cortar e
I'm gonna cut myself and
Verei o sangue pingar no chão
Watch the blood hit the ground
Agora mesmo!
Right now!
Não consigo achar um jeito de ignorar o ódio quando eu vejo você
Can't find a way to get accross the hate when I see you
Agora mesmo!
Right now!
Estou formigando por dentro, eu quero cortar e espancar você
I feel it scratch inside, I wanna slash and beat you
Agora mesmo!
Right now!
Eu estraçalho todas as coisas que realmente excitam você
I rip apart the things inside that excite you
Agora mesmo!
Right now!
Eu não consigo me controlar, eu odeio você pra caralho!
I can't control myself, I fucking hate you!
Se você abrir sua boca de novo
You open your mouth again
Eu juro que vou te arrebentar
I swear I'm gonna break it
Se você abrir sua boca de novo
You open your mouth again
Por Deus, eu não posso suportar
My God, I cannot take it
Cala a boca, cala a boca
Shut up, shut up
Cala a boca ou eu vou te fuder
Shut up or I'll fuck you up
Cala a boca, cala a boca
Shut up, shut up
Cala a boca ou eu vou te fuder
Shut up or I'll fuck you up
CALA A BOCA! CALA A BOCA!
Shut up! Shut up!
CALA A BOCA OU EU VOU TE FUDER!
Shut up or I'll fuck you up!
CALA A BOCA! CALA A BOCA!
Shut up! Shut up!
CALA A BOCA OU EU VOU TE FUDER!
Shut up or I'll fuck you up!
CALA A BOCA! CALA A BOCA!
Shut up! Shut up!
CALA A BOCA OU EU VOU TE FUDER!
Shut up or I'll fuck you up!
CALA A BOCA! CALA A BOCA!
Shut up! Shut up!
CALA A BOCA OU EU VOU TE FUDER!
Shut up or I'll fuck you up!
Agora mesmo!
Right now!
Não consigo achar um jeito de ignorar o ódio quando eu vejo você
Can't find a way to get accross the hate when I see you
Agora mesmo!
Right now!
Estou formigando por dentro, eu quero cortar e espancar você
I feel it scratch inside, I want to slash and beat you
Agora mesmo!
Right now!
Eu estraçalho todas as coisas que realmente excitam você
I rip apart the things inside that excite you
Agora mesmo!
Right now!
Eu não consigo me controlar, eu odeio você pra caralho!
I can't control myself, I fucking hate you!
Eu te odeio pra caralho!
I fucking hate you!
Eu te odeio pra caralho!
I fucking hate you!
Eu te odeio pra caralho!
I fucking hate you!
Eu te odeio pra caralho!
I fucking hate you!
Eu te odeio pra caralho! (CALA A BOCA!)
I fucking hate you! (Shut up!)
Eu te odeio pra caralho! (CALA A BOCA!)
I fucking hate you! (Shut up!)
Eu te odeio pra caralho! (CALA A BOCA!)
I fucking hate you! (Shut up!)
Eu te odeio pra caralho! (CALA A BOCA!)
I fucking hate you! (Shut up!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KoRn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: