This Loss
KoRn
Esta Perda
This Loss
Pequenina, também bonita como eu me vejo quebrar
Itty bitty also pretty as I watch myself break down
Satisfazendo enquanto estou chorando, assista o vômito atingir o chão
Satisfying as l'm crying watch the vomit hit the ground
Eu sou apenas a sombra do homem que costumava ser
I am just the shadow of the man I once used to be
Tudo que eu amei é sempre tirado de mim
Everything I've ever loved is always taken back from me
O sentimento dessa perda continua rastejando
The feeling of this loss keeps creeping
Ingerindo qualquer alegria que eu possa encontrar
Ingesting any joy that I might find
Está rasgando meu coração (está me matando)
It's tearing in my heart (it's killing me)
Está me esfregando em algo que eu estava
It's rubbing me on something I was
Tive que aguentar agora. Eu odeio. Isso nunca vai parar
Had to take it now I hate it, it will never stop
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Nada como o som de gritos surgindo em minha mente
Nothing like the sound of screaming looping up all in my mind
Imagens horríveis são as melhores invasões da minha vida real?
Horrid pictures up the best invading by my real life?
Eu sou apenas a sombra do homem que costumava ser
I am just the shadow of the man I once used to be
Tudo que eu sempre amei é sempre tirado de mim
Everything I've ever loved is always taken back from me
(Sempre retirado de mim)
(Always taken back from me)
O sentimento dessa perda continua rastejando
The feeling of this loss keeps creeping
Ingerindo qualquer alegria que eu possa encontrar
Ingesting any joy that I might find
Está rasgando meu coração (está me matando)
It's tearing in my heart (it's killing me)
Está me esfregando em algo que eu estava
It's rubbing me on something I was
Tive que aguentar agora. Eu odeio. Isso nunca vai parar
Had to take it now I hate it, it will never stop
Isso é fácil de ver
This is plain to see
Se segurando demais nessa tragédia
It holding on too long to this tragedy
E é hora de ser livre para
And it's time to be free to
Entenda o que esse passado me levou
Understand what this past had lead up for me
Então aqui estou eu de novo
So here I am again
A felicidade é um clube em que eu nunca entrarei
Happiness is a clever never be in
Eu nunca estarei dentro!
I'll never be in!
Eu nunca vou entrar!
I'll never get in!
Eu nunca vou entrar!
I'll never get in!
Nunca entre!
Never get in!
Nunca entre!
Never get in!
O sentimento dessa perda continua rastejando
The feeling of this loss keeps creeping
Ingerindo qualquer alegria que eu possa encontrar
Ingesting any joy that I might find
Está rasgando meu coração (está me matando)
It's tearing in my heart (it's killing me)
Está me esfregando em algo que eu estava
It's robbing me on something I was
Tive que aguentar agora. Eu odeio. Isso nunca vai parar
Had to take it now I hate it, it will never stop
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero, eu quero! (uuuu)
I wanna take it back! I want it I want it! (wuuu)
Eu quero pegar de volta! Eu quero isso de volta
I wanna take it back! I want it take it back
Eu quero pegar de volta! Eu quero levá-lo de volta
I wanna take it back! I want it take it back
Eu quero pegar de volta! Eu quero isso de volta
I wanna take it back! I want it take it back
Eu quero pegar de volta!
I wanna take it back!
Retire, retire
Take It back, take It back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KoRn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: