Khochesh' Ia Tebe Spoiu

Quero Te Cantar

Khochesh' Ia Tebe Spoiu

Introdução.Vstuplenie.

Eu vou te dar poemas, que são tão leves, tão etéreosIa podariu tebe stikhi, chto tak vozdushny, tak legki
Neles: sobre amor e primavera, neles: sobre você e sobre mimV nikh: o liubvi i o vesne, v nikh: o tebe i obo mne
Eu vou te dar uma melodia, que é tão ingênua, tão brincalhonaIa podariu tebe motiv, chto tak naiven, tak igriv
Uma melodia do sol, das chamas, uma melodia clara, como um riachoMotiv iz solntsa, iz ognej, motiv prozrachnyj, kak ruchej
Uma melodia linda como você...Motiv prekrasnyj kak i ty...

Refrão:Pripev:
Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Vou te curar, vou te curar da tédioIzlechu tebia, izlechu tebia ot skuki
Quer uma canção, quer uma canção eu te douKhochesh' pesniu, khochesh' pesniu podariu
Sobre amor, sobre amor e separaçãoO liubvi, o liubvi i o razluke
A cabeça gira, a cabeça giraTak kruzhitsia, tak kruzhitsia golova
Na primavera, na primavera de uma adolescentePo vesne, po-vesne u maloletki
Eu vou inventar, eu vou inventar palavrasIa pridumaiu, ia pridumaiu slova
Vou escrevê-las, vou escrevê-las em um guardanapoZapishu ikh, zapishu ikh na salfetke

Solo.Solo.

Eu vou te dar sete notas, nelas: dia e noite, fogo e geloIa podariu tebe sem' not, v nikh: den' i noch', ogon' i liod
Sete cores da doce primavera, sete notas da mágica tranquilidadeSem' krasok laskovoj vesny, sem' not volshebnoj tishiny
Eu vou te dar poemas, que são tão leves, tão etéreosIa podariu tebe stikhi, chto tak vozdushny, tak legki
Eu vou te dar amor, meu amor, que está acima das palavrasIa podariu tebe liubov', svoiu liubov', chto vyshe slov
Eu vou te dar amor...Ia podariu tebe liubov'...

Refrão:Pripev:
Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Vou te curar, vou te curar da tédioIzlechu tebia, izlechu tebia ot skuki
Quer uma canção, quer uma canção eu te douKhochesh' pesniu, khochesh' pesniu podariu
Sobre amor, sobre amor e separaçãoO liubvi, o liubvi i o razluke
A cabeça gira, a cabeça giraTak kruzhitsia, tak kruzhitsia golova
Na primavera, na primavera de uma adolescentePo vesne, po-vesne u maloletki
Eu vou inventar, eu vou inventar palavrasIa pridumaiu, ia pridumaiu slova
Vou escrevê-las, vou escrevê-las em um guardanapoZapishu ikh, zapishu ikh na salfetku

Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Vou te curar, vou te curar da tédioIzlechu tebia, izlechu tebia ot skuki
Quer uma canção, quer uma canção eu te douKhochesh' pesniu, khochesh' pesniu podariu
Sobre amor, sobre amor e separaçãoO liubvi, o liubvi i o razluke
A cabeça gira, a cabeça giraTak kruzhitsia, tak kruzhitsia golova
Na primavera, na primavera de uma adolescentePo vesne, po-vesne u maloletki
Eu vou inventar, eu vou inventar palavrasIa pridumaiu, ia pridumaiu slova
Vou escrevê-las, vou escrevê-las em um guardanapoZapishu, zapishu ikh na salfetke

Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Vou te curar, vou te curar da tédioIzlechu tebia, izlechu tebia ot skuki
Quer uma canção, quer uma canção eu te douKhochesh' pesniu, khochesh' pesniu propoiu
Sobre amor, sobre amor e separaçãoO liubvi, o liubvi i o razluke
A cabeça gira, a cabeça giraTak kruzhitsia, tak kruzhitsia golova
Na primavera, na primavera de uma adolescentePo vesne, po-vesne u maloletki
Eu vou inventar, eu vou inventar palavrasIa pridumaiu, ia pridumaiu slova
Vou escrevê-las, vou escrevê-las em um guardanapoZapishu ikh, zapishu ikh na salfetke

Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu
Quero te cantar, quero te cantarKhochesh' ia tebe, khochesh' ia tebe spoiu