Snova v shkolu

De Volta à Escola

Snova v shkolu

De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira vezSlovno v pervyj raz
De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira série com vocêSlovno v pervyj klass idiom s toboj

Pelas folhas amarelas e vermelhas, estamos juntosPo list'iam zhioltym i krasnym my vmeste idiom
Você na sala "A" do paralelo, e isso é um sacoTy v parallel'nom "A" klasse, i ehto oblom
Você sabe, você cresceu, tá tão bonitaTy znaesh', ty stala vzrosloj, krasivoj takoj
Agora é tão difícil tocar em você, tocar com a mãoTebia uzhe tak neprosto kosnut'sia, kosnut'sia rukoj
E na aula eu te desenheiA na parte tebia risoval
E você se lembra como eu te beijei na festaA pomnish' kak ia na pati tebia tseloval
Você no paralelo, e isso significa que sou um estranhoTy v parallel'nom, a znachit tebe ia chuzhak
Mas eu te acompanhoNo ia tebia provozhaiu

E não é só isso...I ehto ne prosto tak...

De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira vezSlovno v pervyj raz
De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira série com vocêSlovno v pervyj klass idiom s toboj

De volta à escola...Back to school...
Escola é legal...School is cool...

Você desliga o celular e olha pra genteTy vykliuchaesh' mobil'nyj i smotrit na nas
Seu paralelo, idiota da sala "A" do décimoTvoj parallel'nyj, debil'nyj desiatyj "A" klass
É legal na escola, festas, faltas, ostentaçãoZdorovo v shkolu, tusovki, progulki, ponty
Vou te dizer sem enrolação - fico feliz que você existeSkazhu tebe bez risovki - ia rad, chto est' ty
E as notas na lousa (Legal!)I trojki u doski (Cool!)
E as setas na esquina (legal!)I strelki za uglom (cool!)
E os poemas bobos (Legal!)I glupye stikhi (Cool!)
Amor de cenoura...Liubov'-morkov'...
Te ensinam a esperar, a sofrer e a vencerTebia nauchat zhdat', stradat' i pobezhdat'
Lutar por si mesmo e ser vocêBorot'sia za sebia i byt' soboj

De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira vezSlovno v pervyj raz
De volta à escolaSnova v shkolu
Como se fosse a primeira série com vocêSlovno v pervyj klass idiom s toboj

De volta à escola...Back to school...
Escola é legal...School is cool...