Istanbul'dan Fermanimiz Yazildi

A Ordem de Istambul Foi Dada

Istanbul'dan Fermanimiz Yazildi

A ordem de Istambul foi dadaIstanbul'dan fermanimiz yazildi
Os valentes se alinharam diante de nósKoç yigitler karsimiza dizildi
Com a invenção do rifle, a bravura se perdeuTüfek icat oldu mertlik bozuldu
A espada torta deve enferrujar na bainhaEgri kiliç kinda paslanmalidir

Vamos passar pela montanha do maginiGeç gidelim magini'nin dagina
Vamos atacar a riqueza do valenteEl vuralim koç yigidin malina
O amigo de fé deve seguir seu caminhoDini bütün arkadasin yoluna
Seu corpo deve ser colocado no campo à esquerdaSerini sol meydana koymalidir

O valente não teme a morteYigit olan yigit dönmez ölümden
A traição é um fardo que se levaMuhanetin payin alir elinden
Da espuma do aluguel, do sangue humanoKirat köpügünden insan kanindan
Deve ser salvo com a bota, deve se molharÇizmeyile salvar islanmalidir

Um valente como você não nasce de novoSenin gibi yigit gelmez cihana
Uma mãe que gera não traz outro igualBir dahi dogurmaz doguran ana
Se eu golpear com a espada, o inimigo vai se dar malÖyle kiliç vursam fena düsmana
O inimigo deve se acalmar com a espada.Düsman kiliç ile uslanmalidir